| Şikago polisi olmanın en iyi yanı 10 bin arkadaşınız olmasıdır. | Open Subtitles | أفضل شيء في كونك عضواً في دائرة شرطة شيكاغو هو أنك تملك 10.000 صديق |
| Siyahi, gay bir polis memuru olmanın en zor yanı ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون ما الجزء الأصعب في كونك شُرطي أَسود شاذ ؟ |
| Bana göre, palyaço olmanın en zor kısmı ise sık sık "palyaço" diye çağrılmanızdır. | Open Subtitles | الجزء الأصعب في كونك مهرّجاً... هو الإشارة إليك دائماً بالمهرّج... |
| Tüm günü beraber geçirdik ve bana kısa olmanın bir sürü artısını gösterdi. | Open Subtitles | قضينا يوم بأكمله معاً وآراني الكثير من المزايا في كونك قصير |
| Yeni olmanın bir de nesi berbat biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ما هو المزعج في كونك الجديد؟ |
| Polis olmanın en zor yanı ne biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماهو أصعب جزءٍ في كونك شرطي ؟ |
| Biliyor musun, seni seven birine sahip olmanın en güzel yanı onunla herşeyi paylaşabilmendir Brett. | Open Subtitles | أتدري؟ واحدة من أروع الأشياء في كونك تحب شخص ما يا بريت... هو أنك تستطيع أن تخبرهم بأي شيء. |
| Kaptan olmanın en güzel yanı nedir bilirmisin? | Open Subtitles | أتعرف ما هو أفضل شيئ في كونك القائد؟ |
| Kaptan olmanın en güzel yanı nedir bilirmisin? | Open Subtitles | أتعرف ما هو أفضل شيئ في كونك القائد؟ |
| Şef olmanın en kötü tarafı da budur. | Open Subtitles | أترى, هذا أسوأ شيء في كونك الرئيس. |
| Öğretmen olmanın en zor yanı... el yazısı öğretmek. | Open Subtitles | أصعب شيء في كونك مدرسًا هو تدريس الخط |
| Olsa da, söyle bana, İnsan olmanın en kötü yanı ne var? | Open Subtitles | أخبرني، ما أسوأ عيب في كونك إنسانًا؟ |
| Bir grupta olmanın en ilginç tarafı da ne kadar genç ve yakışıklı bir basçı olursanız olun hatunlar daima vokalistlere hasta olurlar. | Open Subtitles | "الشيء المضحك في كونك بالفرقة" أنه لايهم مهما كان عازف" "الغيتار شاباً وجميلاً فالفتيات دوماً يسقطون في" "غرام المغني الرئيسي |
| -Ralph, kral olmanın en kötü yanı nedir biliyor musun? | Open Subtitles | (رالف) أتعرف ماهو الجزء الأصعب في كونك ملكًا؟ |
| Ralph, kral olmanın en zor yanı nedir bilir misin? | Open Subtitles | (رالف) أتعرف ماهو الجزء الأصعب في كونك ملكًا؟ |
| Siyahi, gay bir polis olmanın en zorlu yanı nedir biliyor musunuz? | Open Subtitles | في كونك شُرطي أَسود شاذ ؟ |
| Bir doktor olmanın en kötü yanı da bu. | Open Subtitles | إنه أسوء جزء في كونك طبيب |
| İzlenmeye karşı takıntılı olmanın bir riski vardır. | Open Subtitles | "هنالك خطر في كونك" "مهوس جداً بأن تكون مراقب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 