عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في مأمن بينما تتعلمين العناصر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
de sen eğitim alırken güvenliğini de
| Avatar Aang'in bize verdiği görevlerden biri de sen eğitim alırken güvenliğini de sağlamaktı. | Open Subtitles | الأفتار (آنغ)كلفنا بإبقائك في مأمن بينما تتعلمين العناصر الأربعة |
| Avatar Aang'in bize verdiği görevlerden biri de sen eğitim alırken güvenliğini de sağlamaktı. | Open Subtitles | الأفتار (آنغ)كلفنا بإبقائك في مأمن بينما تتعلمين العناصر الأربعة |