| Müvekkilim satış şartlarınızı, tek bir şart dışında kabul ediyor. | Open Subtitles | عملائنا موافقون تمامًا على شروط بيعك في ما عدا بندٌ واحد |
| Evet ama patates kızartması, soslu et sevdiğim ve canımın buz gibi bir bira istemesi dışında hiçbir şey hatırlamıyorum. | Open Subtitles | . اجب , ولكنني لا اتذكر شئ . في ما عدا انني احب البطاطس مع المرق . و لدي حنينٌ كبيرة لبيرة " هوبي " الفائقة |
| İnsanlığın umudu dışında. | Open Subtitles | . في ما عدا امل البشرية |
| Bunun dışında ben kimim? | Open Subtitles | من أنا في ما عدا ذلك؟ |
| - Kızıl saç dışında elbette. - Evet. | Open Subtitles | في ما عدا الشعر الاحمر - أجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 