| Laboratuvarında 36 yaşam hücresi var, ters piramit şeklinde düzenlenmiş ve en üst sırada 8 hücre mevcut. | TED | يوجد في مختبرك 36 خلية بيئية، مُنظمة على شكل هرم مقلوب، حيث يوجد 8 خلايا في الصف الأعلى. |
| Abby, biri seni kendi Laboratuvarında öldürmeye çalıştı. Orada güvende değilsin. | Open Subtitles | شخص ما حاول قتلك في مختبرك أنتِ لستي بمأمن هناك |
| Laboratuvarında bir veteriner var, değil mi? | Open Subtitles | ما اقصده , انت لديك طبيب بيطري في مختبرك ,صحيح؟ |
| Bunu senin eski laboratuarında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ هذا في مختبرك القديم |
| Seni Laboratuvarında bulamadığımda küçük bir araştırma yaptım. | Open Subtitles | عندما لم أجدك في مختبرك الخاص بدأت أجري بعض التحقيقات |
| Senin Audacious Projen, bu araştırmayı Laboratuvarında ölçeklendirmek ve bu başlangıçlara ilk adımları atarak bu inanılmaz vizyonu mümkün kılmak. | TED | إن "Audacious Project" خاصتك هو تسريع وتيرة بحثك في مختبرك وتمهيد الطريق لإنتاج بعض النماذج وجعل هذه الرؤية المذهلة حقيقة. |
| Kusura bakma ama Laboratuvarında Dr. Sheldon Cooper var. | Open Subtitles | عفوا لديك د.شيلدون كوبر في مختبرك |
| Laboratuvarında bugün gördüğüm o herif. | Open Subtitles | الشخص الذي رأيته في مختبرك هذا اليوم |
| Laboratuvarında bir çeşit kimyasal sızıntısı varmış. | Open Subtitles | نوع من التسرب الكيميائي في مختبرك... |
| Senin Laboratuvarında bir sızıntı var. | Open Subtitles | هنالك تسريب في مختبرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 