| Örneğin, Tıp fakültesine giderken ölü süsleyicisi olarak çalıştığını bilmem gerekmiyor. | Open Subtitles | على سبيل المثال لم أكن أرغب أن أعرف أنه عمل في مدرسة الطب كخبير لتجميل الجثث |
| Yaralılar var. Tıp fakültesine sadece altı ay gittim. | Open Subtitles | الناس تأذوا يا (انطونيو) أنا كنت في مدرسة الطب فقط لستّة شهور |
| Gelecek ay Tıp fakültesine değil de, hapse girersin diyor Bay Palmer. | Open Subtitles | إنه يقول يا سيد (بالمر)ـ عوض أن تكون الشهر المقبل في مدرسة الطب من المحتمل أن تكون في السجن |
| Tıp okulunda sadece iki hafta kaldım. Bir şey bilmiyorum! | Open Subtitles | قضيت أسبوعين فقط في مدرسة الطب ، لا أعلم آي شيء |
| Kendine bir bak. Tıp okulunda sadece dinleyici olan biri için çok iyisin. | Open Subtitles | هذا جيد بالنسبة لطالبة حديثة في مدرسة الطب |
| tıp fakültesinde, nelerin insanı ayık tuttuğunu öğrenirsiniz. | Open Subtitles | في مدرسة الطب تتعلّمين ما يبقيك فوق بدون جعلك غبية |
| Bir ay önce tıp fakültesinde doktorlardan ders alıyordunuz. | Open Subtitles | قبل شهر كنتم في مدرسة الطب تتعلمون من الأطباء |
| Çünkü, dört yıl Tıp fakültesine gittin, bir sürü kredi borcun vardır. | Open Subtitles | - . لأنني لم أستطع . - أربعة سنوات في مدرسة الطب , |
| Tıp okulunda bir ara, kankalarım ve ben bir kadavranın ciğerini aldık ve çatıdan fırlattık. | Open Subtitles | آه , ذات مرة في مدرسة الطب أنا , أصدقائي وأنا أخذنت كبد من جثة |
| Şimdi izin ver sana Tıp okulunda öğrenmediğim bir şeyi göstereyim. | Open Subtitles | دعني أريك الآن شيئاً لم أتعلمه في مدرسة الطب. |
| 4 yıl tıp fakültesinde okudum, genelde yaşlılarla uğraşıyorum, kalp krizleri ve felçler falan. | Open Subtitles | 4سنوات في مدرسة الطب و معظمهم من الكبار في السن النوبات القلبية ،السكتات الدماغية |
| - Bunu tıp fakültesinde öğrenmediniz yani. | Open Subtitles | هذا ليس شيئاً تتعلمينه في مدرسة الطب أليس كذلك؟ |
| tıp fakültesinde beş çocuk. | Open Subtitles | خمس أطفال في مدرسة الطب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 