ويكيبيديا

    "في مدينة الزمرد" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Em City'
        
    • Emerald City'deki
        
    Em City'e bir nedenden gelmek istedim tek bir nedenden. Open Subtitles طلبتُ وضعي في مدينة الزمرد لهدفٍ وحيد لهدفٍ واحد فقط
    Ne zaman Em City'ye gitsem, peşimde dolanıyor, her yerde, sanki iki yaşında gibi. Open Subtitles يتبعني كلما كنتُ في مدينة الزمرد في كُل مكان، كصبي عمرهُ سنتان
    Em City'de bir hücreyi paylaştık, hepsi bu. Open Subtitles تشاركنا بزنزانة في مدينة الزمرد و هذا كُل شيء
    Ömrümün geri kalanını burada, Em City'de geçireceğimi düşünüyorum... Open Subtitles أُفكرُ في إمضاءِ بقية حياتي في مدينة الزمرد هذه
    Emerald City'deki en iyi huylu mahkûm olacağım. Open Subtitles سأكون الرجُل صاحب أفضَل سلوك في مدينة الزمرد
    Ama Em City'deki bütün koğuşlar dolu olduğundan, ve senin de biraz davranış sorunların olduğundan dolayı kafese gideceksin. Open Subtitles لكن بما أنَ الزنزانات في مدينة الزمرد كلها مُمتلئة و بما أنكَ بحاجة إلى تعديل في سلوكك، سأضعكَ في القفص
    Em City'ye verilmeyi bir tek ama bir tek amaç için istedim, birisinin beni öldürmesi için. Open Subtitles طلبتُ أن أُوضعَ في مدينة الزمرد لغرضٍ واحِد و غرَض وحيد فقط لأجدَ شخصاً ليقتلني
    Sanırım bu gece Em City'de olay çıkacak. Open Subtitles أعتقدُ أنهُ سيحصَل مشاكِل في مدينة الزمرد هذه الليلَة
    Bu yüzden Em City'e alınmasını istemiştin. Open Subtitles هذا ما أخبرتني به لهذا السبب أردته في "مدينة الزمرد"
    Em City'de benden daha fazla kafayı kırmış tek orospu çocuğu sensin. Open Subtitles أنت المختل الوحيد في "مدينة الزمرد" الذي يتفوق علي
    - Em City'deki elemanlar selam söylediler. - Kes sesini. Open Subtitles - الشباب في مدينة الزمرد يُرسلونَ تحياتهم _ إخرَس
    Em City'deki herkes onunla beraber olacak. Open Subtitles سيكون جميع مَن في مدينة الزمرد معَه
    McManus, Schibetta'yı Em City'e istemiştin. Open Subtitles (مكمانس)، لقد أردت (شيبيتا) في "مدينة الزمرد"
    Em City'de sutyen takmıyoruz. Open Subtitles نمشي بلا صدريات في "مدينة الزمرد"
    Onu geri Em City'ye istiyorum. Open Subtitles أريدهُ في مدينة الزمرد
    Omar, Em City'dekilerin hepsi bok çuvalı, sen de öylesin! Open Subtitles كُل من لدينا في مدينة الزمرد هُم التافهون يا (عمر) بما فيهِم أنت!
    Seamus O'Reily'nin Em City'ye gelmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أُريدُ (شيموس أورايلي) في مدينة الزمرد
    - Connolly'yi Em City'ye ver. Open Subtitles ضَع (كونلي) في مدينة الزمرد - لماذا؟
    Emerald City'deki herkese Supreme Allah'ın bitmediğini söyle. Open Subtitles أخبِر الجميع في مدينة الزمرد أن (الأعلى) لم يفرُغ منكُم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد