"في مطبخي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mutfağıma
• mutfağımda bir
• an mutfakta
• benim mutfağımda
• kendi mutfağımda en
• mutfaktaydı

Seni Mutfağıma koyup içine başka poşetler dolduracağım.
سأقوم بتعليقك في مطبخي, وسأملئك بأكياس أخرى.

Mutfağıma gelmen benim için bir şereftir.
إنه لشرف أن تكون هنا في مطبخي

Aslında benim mutfağımda bir tane var, ...o çok temiz ve güzel kokuyor.
الآن في الحقيقة عندي واحد في مطبخي

Çünkü sürekli mutfağımda bir şeyler yemekle meşgul.
لانها دائما في مطبخي تأكل طعامي

Şu an mutfakta yumurta yapıyor bana. Bildiğin yumurta diyorum.
إنها تصنع لي بيض في مطبخي بيض حقيقي

Ve benim mutfağımda 19 tane küçük çocuk ve kız kuduruyor bunun için!
أجل، ولدي 19 سند مثله يتم تجفيفه في مطبخي

Duygusallaşmak istemiyorum, ...ama kendi mutfağımda en iyi arkadaşlarımla olmak...
لا اريد ان اصبح عاطفية ولكن وجودي هنا في مطبخي مع اصدقائي

Ama Ren Geyiği vardı, canlı bir Ren Geyiği, mutfaktaydı.
لكن كان هناك رنّة رنّة حية في مطبخي

O adam Mutfağıma geldi.
ذلك الرجل وقف في مطبخي

Tamam, öyleyse lütfen o pis kutuları Mutfağıma bırak.
-على أى حال، أرجوك ضع هذا الصندوق القذر في مطبخي .

Sonra bana meydan okudu, Mutfağıma gelip benimle konuştu.
ظهر في مطبخي , رأى أمي - أنا أقصد ...

Şu an bana lazım olan son şey mutfağımda bir deli olması.
آخر شيء أريده الآن هو مجنون ما في مطبخي

Şu an ihtiyacım olan en son şey, mutfağımda bir deli olması.
آخر شيء أريده الآن هو مجنون ما في مطبخي

mutfağımda bir daha asla konuşmayacaksın.
لن تتكلم ثانيةً في مطبخي

Ancak benim mutfağımda kalıcı olmak için çorbadan fazlasını yapmalısın.
لكن عليك ان تتعلم اكثر من الشوربة اذا كنت تنوي الصمود في مطبخي يا ولد

Eğer bunu bile kıvıramayacaksan o zaman ne işin var benim mutfağımda.
لذلك ان كنتي لا تستطيعين عمل هذا، فانا لا اعرف ماذا تفعلين في مطبخي.

Bu adrese gidip benim mutfağımda eğitim gördüğünü söyleyeceksin.
واذهبي لذلك العنون اذا واخبريهم باني دربتك في مطبخي

Bu sabah biri mutfaktaydı.
وجدت نملة في مطبخي هذا الصباح.