"في مكان ما على طول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yerinde

Parende günlerinde, tur tasarımcıları en çok hız treninin yolun bir yerinde sıkışmasından endişeleniyorladı.
في بداية نشوء الإفعوانات، كان المصممون يهمهم ألا تعلق القاطرة في مكان ما على طول السكة.

Oyunun bir yerinde, oyun o kadar rekabete geldi ki
في مكان ما على طول الخط، وحصلت على لعبة تنافسية جدا

Oyunun bir yerinde, kafam zum oldu.
في مكان ما على طول الخط، أحصل انتقد جرا.

Yolun bir yerinde tabancasıyla bana vurdu.
في مكان ما على طول الطريقِ، هو , uh, ضَربَني ببندقيتِه.

- Bu çizginin bir yerinde hazine olmalı.
في مكان ما على طول هذا الخط يوجد الكنز

Kendinizi gerçeği görmek için hazırlayıp, sonu nereye varırsa varsın, ucu kime dokunursa dokunsun gerçekten madalyonun öteki yüzüne bakmak isterseniz yolun bir yerinde ilahi adalete kafa tuttuğunuzu fark edersiniz.
حيثما هو قَدْ يَذْهبُ، مَنْ هو قَدْ يُؤدّي إليه، إذا تُريدُ مُشَاهَدَة الطريقِ الآخرِ، أَو إذا تُريدُ التَفْضيل ثمّ في مكان ما على طول الخَطِّ، أنت سَتَكتشفُ

Sanırım yolun bir yerinde..
في مكان ما على طول الطريقِ