| Şu FBI'daki dostunla konuşmam lazım. Evet. | Open Subtitles | أنا تحدثت مع مساعدك في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| FBI'daki görevinden süresiz olarak uzaklaştırılmış bir doktor. | Open Subtitles | الذي معلّق بشكل غير محدد من موقعها في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| FBI'daki yeni adamımız dikkati başka yöne çekmekte çok başarılı. | Open Subtitles | رجلنا الجديد في مكتب التحقيقات الفدرالي جدا قادر على الإنتباه المسلّي. |
| O, güzellik yarışması adayı kılığında poz veren bir FBI ajanı! | Open Subtitles | إنها عميل في مكتب التحقيقات الفدرالي كمتسابقة في الجمال. |
| 1991 yılında FBI'ın anti terör bölümünde görevlendirilmiş. | Open Subtitles | أخذت موقعا في مكتب التحقيقات الفدرالي وحدة مكافحة الإرهاب الأجنبية في 1991. |
| FBI'dan Henderson'ı ara. Generalle da konferans ayarla. | Open Subtitles | اتصل بهيندرسن في مكتب التحقيقات الفدرالي وابدء المؤتمر مع المدعى العام |
| FBI'daki bütün eski dostların. | Open Subtitles | كلّ رفاقك السابقون في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Bu arada, bir kaç arama yaptım, ...FBI'daki arkadaşlarımla konuştum. | Open Subtitles | نعم أوه، بالمناسبة، قمت ببعض الإتصالات تكلّمت مع رفيق لي في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Hatta FBI'daki dostlarım senin şu metro istasyonundaki... | Open Subtitles | أنا حتى كان لي, اه, رفيق في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Seni FBI'daki güzel dostlarının yanına göndereceğiz. | Open Subtitles | نحن نرسلك إلى أصدقائك الطيبين في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Sence FBI'daki bağlantılarınla temasa geçebilir misin? | Open Subtitles | {\pos(195,240)} أتظن أنه يمكنك التواصل مع مصادرك في "مكتب التحقيقات الفدرالي"؟ |
| AJAN LANE VE HARRIS FBI'DAKİ ESKİ ARKADAŞLAR | Open Subtitles | "العميل (لين) و العميل (هايرس)" "أصدقاء قدامى: في مكتب التحقيقات الفدرالي" |
| Ve Booth'un FBI'daki görevine dönmesinin tekrar onunla çalışabileceğimiz anlamına geldiğini de bilmeliyiz. | Open Subtitles | ...وينبغي لنا الإعتراف أن عودة (بوث) إلى الخدمة في مكتب التحقيقات الفدرالي يعني أنه يمكننا العمل معهم مرة أخرى |
| Ben Amerikalı bir FBI ajanıyım. | Open Subtitles | . أنا عميلة أمريكية في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Hepsi güvenli bir FBI dolabında duruyor ve geri dönülemeyecek aramayı bekliyorlar. | Open Subtitles | جميعهم جالسين في مكتب التحقيقات الفدرالي في خزانة آمنة في انتظار وجهتي المقبلة لا رجعة فيها عن المكالمة الهاتفية |
| Tom Manning, FBI'ın özel harekat dairesi başkanı. | Open Subtitles | توم مانينج رئيسُ العملياتِ الخاصّةِ .في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Benden bir silah getirmemi istedi. Eski tarzda bir şey, 60'larda izlediği bir filmde FBI'ın kullandığı türden. | Open Subtitles | ولقد سألني أن أجلب له مسدسا قديم الطراز مثل الذي كان يستعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Tüm bildiğim, FBI'dan bir arkadaştı. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو، وقالت انها صديق في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| FBI'dan birisi onun otopsi sonucunu burnumuzun dibine koymanın yeterince önemli olduğunu düşünmüş. | Open Subtitles | وشخص ما في مكتب التحقيقات الفدرالي فكّره كان مهم بما فيه الكفاية... للصق نعيه تحت أنوفنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 