| Beni aptal mı sandın? Şu an birisi babanın ofisinde şifreyi girmek üzere bekliyor. | Open Subtitles | لدي شخص في مكتب والدك الآن على استعداد أن يدخل القنّ السّري |
| Ya da bugün babanın ofisinde çalışacağını söylemiştin. | Open Subtitles | او انك اخبرتيني انك ستعلمين في مكتب والدك اليوم |
| Böyle şeyleri neden babanın ofisinde sakladığını anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم لما تقومين بإخفاء أشيائك في مكتب والدك |
| babanın ofisinde geçirdiğin onca öğleden sonralar, oyun evin. | Open Subtitles | كلّ أوقات الظهيرة تلك في مكتب والدك تلعبون لعبة "المنزل" |
| babanın ofisinde geçirdiğin onca öğleden sonralar, oyun evin. | Open Subtitles | كلّ أوقات الظهيرة تلك في مكتب والدك تلعبون لعبة "المنزل" |
| Sen hala babanın ofisinde misin? | Open Subtitles | الازلت تعملين في مكتب والدك ؟ |
| babanın ofisinde ne işin var? | Open Subtitles | لماذا أنت في مكتب والدك ؟ |
| - babanın ofisinde saklıydı. | Open Subtitles | لقد كان مخبأً في مكتب والدك |
| babanın ofisinde olacağım. | Open Subtitles | سأكون في مكتب والدك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 