| Kalabalık Sokağın ortasında ve silahlı adamlar bekliyor etrafta. | Open Subtitles | الحشود في منتصف الشارع والمسلحون واقفون يحيطون بهم |
| Kan kaybından Sokağın ortasında bayıldım ve hastanede uyandığımda ise para yoktu. | Open Subtitles | انظروا، أنا مرت بها في منتصف الشارع من فقدان الدم، وعندما استيقظت في المستشفى، وذهب المال. |
| Seni son gördüğümde Sokağın ortasında bana küfür ediyordun. | Open Subtitles | بالشتائم في وجهي في منتصف الشارع |
| Yolun ortasında yatan, bu şeyi buluyor. | Open Subtitles | ووجدَ هذهِ الدمية مرميةً في منتصف الشارع |
| Robbie Yolun ortasında yatıyormuş ve ambulansın gelmesi bekleniyormuş. | Open Subtitles | و كان ممدداً في منتصف الشارع و الإسعاف كان في الطريق |
| - caddenin ortasında durdun! | Open Subtitles | لقد توقّفت في منتصف الشارع |
| caddenin ortasında oturmak! | Open Subtitles | تقفين في منتصف الشارع |
| Sokağın ortasında içini balıkmış gibi döktüm. | Open Subtitles | بقرت بطنه كالسمكة في منتصف الشارع |
| Sokağın ortasında içini balıkmış gibi döktüm. | Open Subtitles | بقرت بطنه كالسمكة في منتصف الشارع |
| Evet, kaybolduğu gece kızı Brooklyn'de bir Sokağın ortasında yürürken bulunmuş. | Open Subtitles | في منتصف الشارع في (بروكلين) في الليلة التي اختفتْ فيها امها |
| Ve fark ettim ki, Yolun ortasında duruyoruz aniden yeşil ışık yandı ve arabalar hızla üzerimize doğru gelmeye başladı. | Open Subtitles | ثم أدركت أننا نقف ...في منتصف الشارع تغير الضوء وكان هناك هذا الحائط ... من السيارات التي تسرع نحونا |
| Sadece yolun tam ortasındaydı, Yolun ortasında yürüyordu. | Open Subtitles | كان يمشي في منتصف الشارع |
| Öylece yürüyüp caddenin ortasında Ross'u mu vuracaktın? | Open Subtitles | كنت ذاهب للمشي وقتل (روس) في منتصف الشارع |
| Taksi caddenin ortasında durdu. | Open Subtitles | التاكسي توقف في منتصف الشارع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 