| Ben okuluma yardımcı olmak için şehir merkezinde, bir barda çalışıyordum. | Open Subtitles | كُنتُ أعمل بتلك الحانة في منتصف المدينة من اجل دفع أجور المدرسة |
| Ben okuluma yardımcı olmak için şehir merkezinde, bir barda çalışıyordum. | Open Subtitles | كُنتُ أعمل بتلك الحانة في منتصف المدينة من اجل دفع أجور المدرسة |
| Yüklüyor. İşte buldum! şehir merkezinde. | Open Subtitles | إنه يجري البحث، ها هو، إنه يوجد في منتصف المدينة |
| Meksika'da, depremin yok ettiği bir kasabanın ortasındaki kilisenin altındaki bir Aztek tapınağının içindeki bir kurtboğan mezarında gömülü olarak bulduk. | Open Subtitles | في معبد آزتك بالمكسيك، تحت كنيسة في منتصف المدينة هُدمت بفعل الزلزال. |
| Meksika'da, depremin yok ettiği bir kasabanın ortasındaki kilisenin altındaki bir Aztek tapınağının içindeki bir kurtboğan mezarında gömülü olarak bulduk. | Open Subtitles | في معبد آزتك بالمكسيك، تحت كنيسة في منتصف المدينة هُدمت بفعل الزلزال. |
| Eğer bir şehir merkezinde ışıklar dizisinde gidiyorsanız... | Open Subtitles | اذا استخدمته في منتصف المدينة حول هذه الاضواء |
| Dedemin şehir merkezinde toprağı vardı. | Open Subtitles | جدي امتلك ارض في منتصف المدينة |
| şehir merkezinde bir durum söz konusu. | Open Subtitles | هناك وضع في منتصف المدينة ولا أقدر أنك |
| Drake şehir merkezinde bir yerde. | Open Subtitles | 15 توقف (درايك) في مكان في منتصف المدينة |
| - şehir merkezinde bir restoranda. | Open Subtitles | -مطعم في منتصف المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 