عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في منزلك الجديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeni evinizde
-
Yeni mekanına
| Yeni evinizde, tüm arzularınızdan azade uyanacaksınız. | Open Subtitles | سوف تستيقظين في منزلك الجديد . بدون أي معاناة |
| Yeni evinizde mutsuz görünüyorsunuz. | Open Subtitles | يبدو أنك مستاءة قليلاً في منزلك الجديد |
| Yeni mekanına bayıldım. | Open Subtitles | احب ما قمت به في منزلك الجديد |
| - Yeni mekanına hoş geldin dostum. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك الجديد |