| - Sanırım bu gece benim evimde kalmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليك البقاء في منزلي الليلة -لا أستطيع |
| Sana çağrı attım çünkü Callie ve Sofia'nın bu gece benim evimde kalacaklarını söylemek istedim. | Open Subtitles | استدعيتكِ لأنني أردتكِ أن تعلمي بأن (كالي) و(صوفيا) ستبقيان في منزلي الليلة. |
| Bu gece bende kalacağını söylersen bir şey olmaz. | Open Subtitles | ليس إذا قلنا لهما إنك ستبيتين في منزلي الليلة |
| Sen de bu gece benim evde aynısını yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تقوم بنفس الشيء في منزلي الليلة |
| Bu gece evimde bir parti var, eğer gelebilirsen. | Open Subtitles | هناك حفلة في منزلي الليلة, لو أنك ترغب في المجئ. |
| Bu gece kendi evimde kalacağım. | Open Subtitles | سأنام في منزلي الليلة |
| Lanet keki ver işte! Bu gece bende parti var. Gelmelisin. | Open Subtitles | أعطني " بانكيك " أقيم حفلة صغيرة في منزلي الليلة يجب أن تأتين |
| İstersen Bu gece bende kalabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، بإمكاننا البقاء في منزلي الليلة |
| Bu gece benim evde kalırsın sanmıştım. | Open Subtitles | كنت أظن أنك ستبيت في منزلي الليلة |
| Dün gece evimde bir sürü eşyanı bıraktın cüzdanın, küpelerin ve bir ayakkabı. | Open Subtitles | لقد تركتِ القليل مِن الأغراض في منزلي الليلة الماضية. |
| Dinle, bu gece evimde bir parti veriyorum. | Open Subtitles | حسناً إذاً، إسمع انا سأقيم حفلة في منزلي الليلة |
| Bu gece kendi evimde kalacağım. | Open Subtitles | سأبقى في منزلي الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 