"في موعد غرامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir randevuya
• Bir randevuda

Ve bir şeyler inşa eden kişi olmayacağımı düşününce belki de biz... gerçek bir randevuya çıkabiliriz.
, حتى لا تكون صفتي هي مجرد المتعهد . . ربما يمكننا أن نخرج معاً في موعد غرامي

Başka bir randevuya gittim. Kendi istediğimi yaptım.
انا ذهبت في موعد غرامي اخر انا افعل ما اريد ان افعل

Eğer beraber yaşamazsak, dışarıda gerçekten bir randevuya çıkabiliriz.
لو اننا لا نعيش سويا , ربما نستطيع ان نذهب في موعد غرامي حقيقي

Kız kardeşimin kocası yeni öldü ve... sen Bir randevuda gibisin.
كماترين, زوجشقيقتيماتمؤخراً, و أنتِ تبدين في موعد غرامي

Kocam baskasiyla Bir randevuda su an.
.زوجيفي موعدغرامي. في الوقت الحالي في موعد غرامي

Ben de hiç gerçek bir randevuya çıkmadım.
أنا أيضا لم يسبق أن خرجت في موعد غرامي حقيقي

- Sadece kıskanmakla kalıyoruz. - Ben de öyle bir randevuya gitmek isterdim.
إنها خسارتنا عندما نشعر بالغيرة- أتمنى أن أذهب في موعد غرامي معهُ مرّةً واحدة-

Peki en son ne zaman bir randevuya çıktın Lionel?
ومتى كانت آخر مرّة خرجت في موعد غرامي يا (لايونيل)؟

- Dan, bu bir randevuya benziyor.
دان, أشعر كأني في موعد غرامي