| Yoksa birazdan otoparkta kılıç düellosuna başlayacaksınız. Deniz Kuvvetleri Bakanı'nı bağla. | Open Subtitles | قبل أن تدخلا أنتما الإثنان في مبارزة بالسيوف في موقف السيارات. |
| Yarın benim maça gelme. Gece 11'de otoparkta buluşalım. Tamam mı? | Open Subtitles | لا تأتي إلى المباراة غداً انتظرني الساعة 11 في موقف السيارات |
| Evet, otoparkta olabilir, paketlerimi arabaya koyarken. | Open Subtitles | او في موقف السيارات من الممكن انني اسقطتها بموقف السيارات بينما كنت اضع اغراضي بالسيارة |
| park yerinde koruyucu kuleler vardı. | TED | وكان هناك أبراج حراسة في موقف السيارات. |
| Şeyimin üzerinde bir çörekle çıplak şekilde park alanında yürürüm. | Open Subtitles | سأركض عارياً في موقف السيارات وقطعة دونات معلقة على قضيبي |
| Ceza olarak bana park yerindeki tüm çöpleri tek tek toplattı. | Open Subtitles | جعلني ألتقط كل قطعة قمامة في موقف السيارات كنوع من العقاب |
| Sen içerde eğlence peşindeyken,ben otoparktaki bütün arabaların plakalarını alıyordum. | Open Subtitles | بينما كنت في الداخل، كنت في موقف السيارات أصور لوحاتها الرقمية |
| otoparkta arabana bindiğimde aynı örgüt için çalıştığımızı ben bile anlamamıştım. | Open Subtitles | عندما كنت معكِ في موقف السيارات ولم أدرك أنك وأنا نعمل لنفس المنظمة |
| otoparkta onlara ot satardın, ve 40 yaşında falandın. | Open Subtitles | بعت لهم الماريخوانا في موقف السيارات وأنت بسن الأربعين |
| Sanırım Willie benim davetiyemi otoparkta düşürmüş. | Open Subtitles | اتسائل اذا كان ويلي القى دعوتي في موقف السيارات لا اعتقد ذلك |
| Çünkü sen otoparkta iş pişiriyordun. | Open Subtitles | حسناً , لانك كنتُ تفعلها في موقف السيارات |
| Ama haklısın, otoparkta uyumam gerekirdi. | Open Subtitles | لكنك محق لايجدر بي انام في موقف السيارات |
| otoparkta Tim Breckner'ın spor arabası karşısında sıra olunacak. | Open Subtitles | نجتمع عند سيارة تيم ريكنر في موقف السيارات |
| Arkadaşlık sitesi profili yapmayı öğreten bir ders alacaktım, ama otoparkta yelkencilik daha az acınası görünüyor. | Open Subtitles | أنا كنت ذاهبة لأسجل مع صف لتعلم كيفية وضع الجمع في ملف التعارف عن طريق الانترنت، ولكن أعتقد أن الإبحار في موقف السيارات |
| Washington'daki o otoparkta bize saldıranlar kimlerdi.? | Open Subtitles | من الذي هاجمنا في موقف السيارات في العاصمه ؟ |
| -İki kere. park yerinde. -Onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | ــ مرتان ، في موقف السيارات ــ ألم يكن بمقدورك التكلم معها؟ |
| Sokağın karşısında depolama alanı park yerinde de konteynerler var. | Open Subtitles | هناك مخزن عبر الشارع مع حاويات "كونيكس" في موقف السيارات |
| Bak ne diyeceğim. Eminim bunları park yerinde 50$'a satabiliriz. | Open Subtitles | سأخبرك بشئ , أراهنك أننا نستطيع الحصول على 50 دولار مقابلهم في موقف السيارات |
| Ofisimin park alanında beni pusuya düşürdü. | Open Subtitles | وضع لي كمين, في موقف السيارات الخاص بمكتبي |
| Bu akşam saat 6'da şu park alanında buluşalım derim. | Open Subtitles | لنتقابل الليلة في موقف السيارات في الساعة السادسة |
| park yerindeki cep telefonu. | Open Subtitles | .مهلا، الهاتف المحمول الذي وجدناه في موقف السيارات |
| Sen 74 numaralı otobüs parkında çalışacaksın | Open Subtitles | وستعملين في موقف السيارات رقم 74 للذهاب والعودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 