عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في ميناء نيويورك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
New York Limanı'nda
-
New York Limanı nasıl
| Senin New York Limanı'nda devriye gezdiğini bilmek, harika bir duygu evlat. | Open Subtitles | من الجيد معرفة قيامك بدورية في ميناء نيويورك |
| Şu an işim, New York Limanı'nda devriye gezmek. | Open Subtitles | حالياً أقوم بدورية في ميناء نيويورك. |
| Ay ışığında New York Limanı nasıl sence? | Open Subtitles | هل تشعر بدفء ضوء القمر في ميناء نيويورك نعم |
| Ay ışığında New York Limanı nasıl sence? | Open Subtitles | هل تشعر بدفء ضوء القمر في ميناء نيويورك |