| Vallejo'da iki cinayet işlendi. Şimdi de Napa'da. Neden Napa? | Open Subtitles | لدينا حالتا قتل في فاليخو والآن اخري في نابا لماذا نابا؟ |
| Aslında, müşterilerimden biri Napa'da üzüm bağı işletiyordu. SM'de ve Merlot'ta vardı bu yüzden ona SMM derdik. Tatlım, Jeff'i sıkıntıdan patlattın. | Open Subtitles | أجل ، كان لدي عميل لديه مصنع في نابا عزيزتي ، إنك تجلبين الملل لجف هكذا |
| Napa'da kiminle bağlantı kurayım? | Open Subtitles | مع من يجب أن أتكلم في نابا للتنسيق؟ |
| Carly, avukatlık okulunu kazandığından kutlama için beni Napa'ya davet etti. | Open Subtitles | ام ، حسنا ، " كارلي " دعتني لأحضر لها في نابا للاحتفال لها لدخولها كلية الحقوق. |
| Bilgi veremem ve hatta Napa'ya gidip Ken Narlow'u görmenizi söyleyemem. | Open Subtitles | لتذهب وتقابل كين نارلوا في نابا نارلوا |
| Bana hep söylüyor, Napa'daki "telesekreter" gibi değil. | Open Subtitles | ويقول لي في كل وقت. على عكس جهاز الرد على المكالمات هناك في نابا. |
| -Bunu Napa'daki emlakçıma söyle. | Open Subtitles | أخبر أن سمسار عقارات لبلدي في نابا. |
| Napa'da harika bir restoran biliyorum. | Open Subtitles | والآن أعرف هذا المطعم المذهل الذي يقع في "نابا" |
| Ailemin Napa'da bir üzüm bağı var. | Open Subtitles | عائلتي لديها كرم في نابا. |
| - Babası Nick Parker'la Napa'da. | Open Subtitles | في نابا مه والدها نيك باركر |
| Bu hafta sonu Napa'da buluşuyoruz. | Open Subtitles | تلاقينا بعطلة نهاية هذا الأسبوع في (نابا) |
| Dördümüz Napa'da harika bir haftasonu geçirmek istiyor muyuz ? | Open Subtitles | هل سنقضي نهاية أسبوع ممتعة في (نابا) أم لا؟ |
| Napa'da şarap tatma gecesindeydim. | Open Subtitles | لقد كنتُ بحفل تذوّق النبيذ في "نابا" |
| Napa'ya geldiğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق أننا في نابا |
| Üstelik terapistim de bisiklet turunda. Napa'ya gitti. | Open Subtitles | ومعالجي الشخصي في رحلة بدراجة في نابا |
| Atlayıp Napa'ya öğle yemeğine gideriz gün batımında Sedona'da akşam yemeği yeriz. | Open Subtitles | تخيلت حزم أمتعتنا لتناول الغداء في "نابا"، ثم "سيدونا" لعشاء مع غروب الشمس. |
| Napa'ya falan gitmiştir. | Open Subtitles | إنها غالباً في "نابا" الآن |
| Napa'daki pansiyonu aradım ve bana oraya giriş yaptığınıza dair hiçbir kayıt olmadığını söylediler. | Open Subtitles | -لم تكونوا في "نابا"؟ لقد فحصت السجلات لايوجد حجز لك هناك |
| Napa'daki yeri arayıp eski yerimizi jakuzili villayla değiştirdim. | Open Subtitles | لقد اتصلت بذلك المكان في "نابا" و قمت بحجز فيلّا مع حوض استحمام ساخن |
| Charlie ile birzamanlar ben Berkeley'de Psikoloji okurken ve o Napa'daki şarap bağında çalışırken tanıştık. | Open Subtitles | تشارلي و أنا إلتقينا في قديم الزمان عندما كنت أستعد للحصول على درجة الدكتوراه في علم النفس في بيركلي و هو كان يعمل في مزرعة عنب في نابا |
| Geçen sene hep birlikte ziyaret ettiğimiz Napa'daki şaraphanenin enfes bir küçük tablosunu bulduk. | Open Subtitles | وقد وجدنا هذه اللوحه الرائعه - لمصنع خمر في نابا قمنا جميعا بزيارته السنه الماضيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 