"في نادي الغناء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Glee kulübünde
• Glee kulübündeki
• Glee kulübüne

Bunu söylediğime inanamıyorum ama Glee kulübünde olmayı da çok seviyorum.
ولا اصدق انني اقول ذلك لكني احب انني في نادي الغناء

Güzel ama, biz Glee kulübünde işleri farklı yürütüyoruz.
اه , حسنا في نادي الغناء نعمل اشياء مختلفه قليلا.

Glee kulübünde olmanın... havalı olduğu bir gelecek görüyorum.
أَرى المستقبل حيث انه لمن الجيد أن أكون في نادي الغناء.

Bu şekilde onu ne kadar sevdiğini anlar ve Glee kulübündeki diğerleri de onların yerine bir kediyi seçiyorsun gibi hissetmezler.
بتلك الطريقة سوف يرى أنكِ تحبينه، وكل شخص آخر في نادي الغناء سيتوقف عن الشعور أنك قمت بإختيار قط عليهم.

Resmi olarak Glee kulübüne hoş geldiniz, çocuklar.
حسناً، يبدو أنكم يا رفاق مرحبون بكم رسميا في نادي الغناء.

Öğrencilerinden biri değilim, Glee kulübünde değilim.
أنا لست واحداً من ثلامذتك. أنا لست في نادي الغناء.

Sence Glee kulübünde yanında oturabilir miyim?
تظنين أنه يمكنني الجلوس بجانبك في نادي الغناء ؟

Glee kulübünde geçirdiğin dört sene beni tanımlıyor.
السنوات الأربع التي قضيتها في نادي الغناء تحدد شخصيتي.

Glee kulübünde sırrını söyledikten sonra ne kadar içine kapandığını fark ettim.
لقد لاحظت كم أصبحت منطوياً على نفسك هذا الأسبوع في نادي الغناء بعد إفشاء سرك للجميع.

Bir dakika, Glee kulübünde mi?
مهلاً , أنها عضو في نادي الغناء ؟

Ve Glee kulübünde ikimiz bir gibiyiz.
ونحن في نادي الغناء نحب ذلك الثنائي.

Glee kulübünde görüşürüz.
أراكِ في نادي الغناء.

Kiki, Glee kulübündeki herkes neden bana bakıyor?
(كيكي) لماذا الجميع في نادي الغناء يحدق بي؟

Seçmelerde "Don't Stop Believing" söyledim ve söylerken Glee kulübündeki ilk haftamızı ve birlikte ne kadar harika olduğumuzu düşündüm.
لقد غنية أغنية "لا تتوقف عن الإيمان" في تجربة أدائي، وعندما غنّيتها، فكرت في ذلك الأسبوع الأول الذي كنا فيه جميعاً في نادي الغناء

Glee kulübüne bu sene katıldı ama hepimizin özgüven konusunda ona yardım ettiğimizi düşüyorum ki Bölge yarışmasında başı çekebilsin.
هو عضو جديد في نادي الغناء هذه السنة، وأظن إذا قمنا جميعاً بمساعدتك على ثقته، يمكنه أن يضمن لنا الطريق للبطولة الوطنية.