عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في نادي النهر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nehir Kulübünde
| Pazar günleri kilisede gördüğüm aynı adamları... haftanın geri kalanında Nehir Kulübünde görüyorum. | Open Subtitles | رأيت هؤلاء الناس نفسهم في الكنيسة نهار الاحد... هناك في نادي النهر كل اسبوع وآخر.. |
| Yine Nehir Kulübünde Grady ve çocuklarla takılıyordu. | Open Subtitles | (نيني)التسكع مع غرادي والصبيان في نادي النهر |