عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في نصف يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarım günde
| SGS belgeleri yarım günde teslim etti. | Open Subtitles | أوه، وزارة الدفاع اتت لنا بتقارير في نصف يوم. |
| Kardeşinden çetin ceviz çıktın. Onu yarım günde öttürdük. | Open Subtitles | أنتِ أقوى من أخيك لقد حطمته في نصف يوم |
| Ve sen de koca şişeyi yarım günde kullandın. | Open Subtitles | وأنت إستعملت أنبوبة كـاملة في نصف يوم. |
| yarım günde mi? | Open Subtitles | كل ذلك في نصف يوم |