"في نفس الشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• de aynı şeyi
• de aynısını
• Bende aynı şeyi

Ben de aynı şeyi düşünüyordum, ancak bu kopyalama cihazları yüksek koruma altında.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء لكن لكن أجهزة المقلدون تحت حراسة مشددة

Bu garip, çünkü ben de aynı şeyi düşünüyordum.
هذا مضحك ، لأنني كنت افكر في نفس الشيء

Ve epey eminim sen de aynı şeyi düşünüyorsun.
وأنا متأكدة انك تفكر في نفس الشيء

Ne kadar da garip, ben de aynısını düşünüyordum.
عن قتل أحدهم مضحك، لقد كنت أفكر في نفس الشيء

Çünkü hamile kaldığım zaman ben de aynısını düşünmüştüm.
لأنني فكرت في نفس الشيء حينما كنت حملت بها

Benden daha çok değil, Bende aynı şeyi düşünerek takılıp kaldım.
ليس اكثر جنونا مني لأنني أعتقد أنني قد تعثرت في نفس الشيء

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء تماما

Otobüs şoförü pisliğin teki ama Caveman o değil. Ben de aynı şeyi düşünüyorum.
سائق الحافلة حقير، ولكنّه ليس رجل الكهف - أفكّر في نفس الشيء -

Yemin ederim ben de aynı şeyi düşünüyordum.
أقسمُ أنني أفكرُ في نفس الشيء.

-Sabah 11 yerel saatle akşam 5 demek. -Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
الحادية عشر صباحا تعني الخامسة مساءا بالتوقيت المحلي - كنتُ أُفكر في نفس الشيء -

İşte bu harika çünkü ben de aynı şeyi düşünüyordum.
هذا رائع لأنني كنت أفكر في نفس الشيء

-Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء

Ben de aynı şeyi düşünmüştüm.
كنتُ أفكر في نفس الشيء.

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر في نفس الشيء.

- Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء

Biliyorum, Ben de aynı şeyi düşünüyorum.
أعلم, كنت أفكر في نفس الشيء

Ben de aynısını düşündüm.
أفكر في نفس الشيء

Ben de aynısını düşünüyordum Bob.
كنت أفكر في نفس الشيء يا (بوب).

Evet, Bende aynı şeyi düşünüyordum.
! أجل ، كنتُ أفكر في نفس الشيء لتوّي

Bende aynı şeyi merak ediyorum.
أشك في نفس الشيء

Evet, Bende aynı şeyi düşünüyordum.
نعم, كنت أفكر في نفس الشيء