| Tanıdığım herkese Bu hafta sonu yardımlarına ihtiyacım olmayacağını söyledim, ...çağrılarıma cevap vermeyecekler. | Open Subtitles | لقد أخبرت الجميع بأنني أعلم أنني لست في حاجة لمساعدتهم في نهاية الأسبوع هذه |
| Bu hafta sonu bu konuyu seninle konuşmayı planlıyordum. | Open Subtitles | كنت أخطط إلى ذكر الأمر معك في نهاية الأسبوع هذه. |
| Mesela siz ve ben, şu anda, Bu hafta sonu bu kampta kendimizi satıyoruz. | Open Subtitles | أعني، أنا وأنت الآن في نهاية الأسبوع هذه نتواجد في هذا المخيم نسوّق لنفسينا |
| Bu hafta sonu gerçekleşmek zorunda değiller. | Open Subtitles | ولا يجب أن تتحقق في نهاية الأسبوع هذه. |
| Bu hafta sonu çalışacağım. | Open Subtitles | أنا أعمل في نهاية الأسبوع هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 