| Ben nasıl...? Taşıyıcı Koridorun sonunda. Sizi oraya götürecektir. | Open Subtitles | أوه , الناقل في نهاية الممر سَيَأْخذُك هناك |
| Koridorun sonunda yemek odasının hemen sağındaki oda. | Open Subtitles | في نهاية الممر, في الغرفة التي تقع إلى يمين غرفة الطعام. |
| J.B.'nin ofisi Koridorun sonunda ama genelde kilitli olur. | Open Subtitles | إن مكتب جي بي في نهاية الممر وعلى الأرجح أنه مغلق |
| Balayı süiti çatı katında, Koridorun sonunda. | Open Subtitles | جناح العرسان في الطابق العلوي في نهاية الممر |
| Tamam. Koridorun sonundan sağa git. "Burası seni Özgürlük Yerine çıkartacak". | Open Subtitles | حسنا اذهب يمينا في نهاية الممر |
| Ve güzel karım da Koridorun sonunda çocuklara dünyanın en iyi sanat okullarına girmeleri için yorulmadan yardım ediyor olacak. | Open Subtitles | و زوجتي الجميلة في نهاية الممر تعمل بجد لمساعدة الطلاب |
| İçeri gelin. Koridorun sonunda. | Open Subtitles | تفضل بالدخول.إنه في نهاية الممر |
| Koridorun sonunda, solda. | Open Subtitles | -المراحيض موجودة في نهاية الممر, على الجانب الأيسر |
| Gürültü yok. Banyo Koridorun sonunda. | Open Subtitles | ليست هناك ضوضاء الحمام في نهاية الممر. |
| Hey, o yağlı kıçını salona sürüklerken yorulursan... Koridorun sonunda bir musluk var. | Open Subtitles | ستجدين صنبور مياه في نهاية الممر |
| Çünkü o andan itibaren beni ilgilendiren tek insan beni Koridorun sonunda bekleyen kişiydi. | Open Subtitles | ...لان عندها , الشيء الوحيد الذي كان يهمني الشخص الذي كان في انتظاري في نهاية الممر |
| Oh, Tamam, ofisi Koridorun sonunda. | Open Subtitles | نعم مكتبه في نهاية الممر انه الأخير |
| Koridorun sonunda güzel bir oda var. | Open Subtitles | هناك غرفة نوم رائعة في نهاية الممر |
| Evet, lavabo Koridorun sonunda. | Open Subtitles | نعم دورات المياه في نهاية الممر |
| Koridorun sonunda yerde yatan biri daha var. | Open Subtitles | لدينا واحدة أخرى في نهاية الممر. |
| Yukarıda, Koridorun sonunda. | Open Subtitles | في الطابق العلوي، في نهاية الممر. |
| Koridorun sonunda. Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ أنه في نهاية الممر ـ شكرًا لكِ |
| Koridorun sonunda kilitli bir kapıyla karşılaştık. | Open Subtitles | أمامنا باب مغلق في نهاية الممر 12 |
| Adsız Narkotik köşeyi dönünce Koridorun sonunda. Öğlene kadar başlamaz. | Open Subtitles | الاجتماع في نهاية الممر في الزاوية |
| Koridorun sonundan sağa dönün. | Open Subtitles | في نهاية الممر خذ يميناَ |
| Koridorda bunun gibi 4 tane var. | Open Subtitles | توجد أربعة أخرى في نهاية الممر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 