"في نيو جيرسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• New Jersey'de
• New Jersey'deki
• New Jersey de
• New Jersey'in

New Jersey'de dolandırıcılık suçlamalarıyla karşı karşıya olan Brian Davidson?
اذا براين دافيدسن الذي اتهم بالاحتيال في نيو جيرسي اجل

Filistinli'yim, Müslüman'ım, kadınım, engelliyim ve New Jersey'de yaşıyorum.
فأنا امرأة فلسطينية مسلمة، ومن ذوي الاحتياجات الخاصة، وأسكن في نيو جيرسي.

New Jersey'de Christine Hyde adında bir seks terapisti var, danışanları ile kullandığı şu muhteşem metaforu bana öğretti.
توجد مُعالِجة جنسية في نيو جيرسي تُدعى "كريستين هايد"، وهي التي علَّمَتني ذلك التشبيه العظيم الذي تستخدمه مع مَرضاها.

Kaçakçılığa New Jersey'deki kuaförlerde bile rastlanıyor.
تم ضبط عمليات متاجرة في صالون تجديل للشعر في نيو جيرسي.

New Jersey'de oturuyorum. Yurtsever bir Amerikalıyım.
أنا مقيم في نيو جيرسي أنا إنسان طبيعي مواطن أمريكي وطني

Polonyalı. 2 gün önce New Jersey'de kafası kesildi.
كانت رأسه مقطوعه في نيو جيرسي ليلتين ماضيتين

NAT HENTOFF - Gazeteci, Caz Tarihçisi Emmet Hattie'yle New Jersey'de tanıştı. Grubuyla bir otelde çalıyordu.
إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما

Keşke şimdi New Jersey'de olsaydım çünkü bunun olacağını görmüştüm.
أَتمنّى بأنّني كُنْتُ في نيو جيرسي الآن، ' يَجْعلُ أنا رَأيتُ هذا المجيئ، حَسَناً؟

Seni burada New Jersey'de nasıl bırakırım.
لأَخْذك إلى المدرسةِ في نيو جيرسي كُلّ صباح.

Hayır, New Jersey'de büyüdüm. Liseden sonra buraya taşındım.
كلا، ترعرعت في نيو جيرسي وإنتقلت للعيش هنا بعد الثانوية

New Jersey'de bulabileceğiniz en karanlık en depresif bar olacaktır.
ستكون الأكثر ظلاما وإثارة للكأبة في نيو جيرسي

Ben senin, şirketin Çin'de zirveye çıkmasındansa New Jersey'de dibe vurmasını tercih edeceğini sanıyordum.
ظننت انك تفضلين ان تري الشركة تغرق في نيو جيرسي من ا تنجح في الصين

Sanıyorum ki bu alakasız bilgiyi çocuğun aptalca takdirinden etkilendiğin ve kızının New Jersey'de tutmanı haklı çıkardığını düşündüğün için ekledin.
و افترض انك اضفت تلك المعلومة غير الهامة لأنك تأثرت بالإهداء الغبي للإبن و تظن انه يبرر ترك ابنتك في نيو جيرسي

New Jersey'de bir savaş çıkardın yollarda cesetler ama ait olduğun yerde 20 bloğun hakkından gelemedin.
لقد بدأتَ حرباً في نيو جيرسي جثث على الطريق لكنك لا تستطيع السيطرة على 20 حي هنا في المكان الذي تنتمي إليه ؟

Sonra New Jersey'de grev olmayan bir yere çöpleri boşaltacaksınız.
ثم، تأخذون النفايات الى مكب في نيو جيرسي حيث لا يوجد إضراب

İnsanın New Jersey'de ne kadar mutlu olabileceğini görünce belki fikir değiştirirler.
ربما سيغيرون رأيهم إذا رأوا كيف يمكن ان يكون الشخص سعيداً في نيو جيرسي.

New Jersey'deki depoda tutuyorlar.
إنهم يحتفظون بتلك الأشياء في مخزن كبير في نيو جيرسي

Jethro Tull'ın, New Jersey'deki birleşme konserine gitmiştim.
كان لدى حفلة جيثرو تل الموسيقيّة في نيو جيرسي , لذا تمسكت بذلك

Ve şimdi New Jersey'in daha iyi bir yerinde yaşıyorum.
و الآن أنا اعيش في جزء افضل في نيو جيرسي