| Sizi yatağınızdan bu kadar geç kaldırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أعتذر عن إيقاظك في هذا الوقت المتأخّر. |
| Sizi yatağınızdan bu kadar geç kaldırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أعتذر عن إيقاظك في هذا الوقت المتأخّر. |
| Seni bu saatte buralara sürüklediğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لجعلكِ تضطرين للمجيء. إلى هنا في هذا الوقت المتأخّر. |
| bu saatte seni oraya götüremem, o yüzden | Open Subtitles | لن آخذك في هذا الوقت ..المتأخّر ، لذلك |
| Bu kadar geç saatte yolu arabalarla paylaşmaya pek alışık değilim de. | Open Subtitles | لم أعتد على رؤية السيّارات على هذا الطريق في هذا الوقت المتأخّر. |
| Bu kadar geç saatte gelmeme izin verdiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرًا لك على السماح لي بالزيارة في هذا الوقت المتأخّر جدًّا. |
| bu saatte rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لازعاجكِ في هذا الوقت المتأخّر |
| bu saatte olmaz. | Open Subtitles | ليس في هذا الوقت المتأخّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 