"في هذا الوقت من الليل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gecenin bu saatinde
• Gecenin bu vaktinde mi
• gecenin bu vakti
• Bu saatte
• bu saatinde kim

Durun bakalım! Gecenin bu saatinde kimse o bölgeye gidemez.
لا أحد سيتجول في المنطقة في هذا الوقت من الليل.

Gecenin bu saatinde iyi bir şey değildir. Ödevlerini bitirdin mi?
لا يمكن أن يكون شيئًا صالحًا في هذا الوقت من الليل

Gecenin bu saatinde... birlikte bir şeyler aramamız tuhaf kaçabilir.
ليس الآن , ربما يبدو غريباُ لو رآنا أحد نتحدث في هذا الوقت من الليل

Gecenin bu vaktinde mi?
في هذا الوقت من الليل

Ama gecenin bu vakti, böyle bir kamyon hemen göze batıyor.
ولكن، في هذا الوقت من الليل شاحنة كهذه تجذب الأنظار

Gecenin bu saatinde oraya gitmek istemezsiniz.
أنت لا تريدين الذهاب إلى هناك في هذا الوقت من الليل

Gecenin bu saatinde... televizyon neden açık?
ذلك الشيء، في هذا الوقت من الليل هل تسمع ما أخبرك به؟

Eve yürüyerek geldim. Gecenin bu saatinde sokak bir sürü aç geyik var.
واجهت الكثير من الظبي الجائع في هذا الوقت من الليل

Bahse girerim, normalde Gecenin bu saatinde kadın avında olurdun.
عادة ما تكون أنت بالخارج في هذا الوقت من الليل تتعرف على الفتيات

Gecenin bu saatinde, bu menü otel barına iddiaya girerim.
حسنا في هذا الوقت من الليل .. تلك الفرقة نقودي في حانة الفندق

Hiç kimse Gecenin bu saatinde konsey odasına gelmez.
لا احد يزورُ قاعةَ المجلس في هذا الوقت من الليل

Normalde Gecenin bu saatinde taksi bulmak çok zor olur.
عادةً، الحصول على سيارة أجرة في هذا الوقت من الليل يعد أمر صعب.

Gecenin bu saatinde bu kadar yememelisin.
في هذا الوقت من الليل لا تأكل هذه الكمية

Gecenin bu saatinde kapanacaktır.
في هذا الوقت من الليل فإنه سوف يكون ما يصل.

Gecenin bu saatinde orada kimse olmaz. Çok güzel de mozaikler var.
في هذا الوقت من الليل لا يوجد أحد هناك وهناك بلاط فسيفسائي جميل.

Gecenin bu saatinde yapman gereken son şey, çamaşır yıkamak.
لا، ليس عليكي، آخر شئ عليكي القيام به في هذا الوقت من الليل هو الغسيل

Gecenin bu saatinde seninle birlikte ortalıkta aranmamız biraz tuhaf görünür.
لو رآنا أحد نتحدث في هذا الوقت من الليل

Şerefsiz ana babalar, gecenin bu vakti çocuklarını dışarıya bırakıyorlar.
اللعنة علي الآباء, يتركون أولادهم بالخارج في هذا الوقت من الليل

Bu saatte olmaz. Hazır mısın?
أنا لا أريد منك ركوب المترو في هذا الوقت من الليل من قبل نفسك.