"في هذه الجزيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu adada
• bu adaya
• Bu adadaki
• Bu adanın

Bu adada 20 milyon kadın var, ve ben sana zincirlenmişim.
من 20 مليون امرأة في هذه الجزيرة لايوجدسواكِأقيدبالسلاسلمعها.

- Bu adada sağ kalman için çok önemli olduğuna inandığım bir deneyim yaşattım sana.
لقد منحتك تجربة الذي هو برأي شئ أساسي لأبقائك على قيد الحياة في هذه الجزيرة

Bu adada hayaletin dolaştığı söyleniyor.
تذكر ما يقولونه عن أنجوس و عن شبحه في هذه الجزيرة

Harris bizi bu adaya getirdi... şimdi ayrılmamıza izin yok.
الجميع سينتهي في هذه الجزيرة ولن يسمح لأحد بالخروج منها

- Bu adadaki bütün kötüler hapiste, tamam mı?
يا صبي ، الأنـاس السيئون في هذه الجزيرة محبوسون في السجن.

O ölümün tanrıçasıdır ve Bu adanın her yerinde onun putunu görürsün.
وهي إلهة الموت وسوف تجد وثنها .في كل مكان في هذه الجزيرة

Bu adada şimdiye kadar kimsenin kansere yakalanmadığını söylemiştin.
لقد قلت أنّه لم يصب أحد بالسرطان من قبل في هذه الجزيرة

Bu adada insanlar bize katıldıklarında, özgürlük arzularına bağlılıklarını göstermeleri gerekir
عندما ينضمّ إلينا أشخاص في هذه الجزيرة يحتاجون للقيام بعمل يبيّن حسن النيّة في الوفاء

Sinyal çok güçlü. Bu adada bir anten olmalı.
الإشارة قويّة، لا بدّ أنّ هنالك هوائيّاً في هذه الجزيرة

- Bu adada ne haltlar karıştırıyorlar, aslında ne işimiz var burada? - Will!
ماذا نفعل في هذه الجزيرة الأن وما السبب الحقيقي لوجودنا هنا ؟

Ikuko çocukluğunda astım geçirdiği için bir yıl Bu adada kalmıştı.
أمُكِ كانت تعيش هنا في هذه الجزيرة مدة عام لأنها مصابة بالربو

Bu adada 6. sınıflardan birisinin olmasına çok sevindim.
أنا سعيدة هناك آخر الصف السادس في هذه الجزيرة

Bu adada bedavaya yiyebileceğin bir şey var mı?
هل هناك أي شيء يمكنك أن تأكل في هذه الجزيرة مجانا؟

Her iki halde de Bu adada işleri halleden kişi benim.
في كلتا الحالتين أنا الرجل الذي يقوم بإنهاء الأمور في هذه الجزيرة

Ben, Akatsuki Kojou, Bu adada yaşamını sürdüren tam anlamıyla normal bir lise öğrencisiyim.
أنا٬ أكاتسكي كوجو٬ طالب ثانويةِ عاديُ بالكامل أعيشُ في هذه الجزيرة

Vampire dönüşmeden önce de Bu adada yaşıyordum ben.
لقد عشتُ في هذه الجزيرة قبل أن أصبحَ مصاصَ دماء حتى

Söyleyebileceğim yalnızca onu Bu adada bulduysa...
هل يمكنني القول إذا كان قد عثر عليه فعلاً في هذه الجزيرة

bu adaya yerleşmemizden 20 yıl sonra, nihayet IQ'dan yeni bir ilaç geliştirmeyi başardık.
لقد كانوا يعيشون في هذه الجزيرة لمدة 20 عاما وأخيرا لقد اكتشفنا نوع جديد من المخدرات المستخرجة من الذكاء

Daha iyi şeylere alışıksın ama gel gör ki kendini ıssızlığın ortasındaki bu adaya mahkûm etmişsin.
اعتدتي على أدق الأشياء لا تزالين ذات لون أحمر داكن في هذه الجزيرة. في منتصف من أي مكان آخر.

Julian, biz hariç Bu adadaki herkesin sana yalakalık yaptığını biliyorum ama buraya böyle dalamazsın.
جوليان اعرف ان جميع من في هذه الجزيرة يهابونك ولكن لا يمكنك ان تدخل هنا

Julian, biz hariç Bu adadaki herkesin sana yalakalık yaptığını biliyorum ama buraya böyle dalamazsın.
جوليان اعرف ان جميع من في هذه الجزيرة يهابونك

Bu adanın üzerinde devasa olmaya birşey var mı?
هل هناك أي شيء في هذه الجزيرة ، ليست عملاق ؟