"في هذه الساعة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu saatinde
• - Çıktı
• bu saatte

Beni böyle parmağında oynatıp, sabahın bu saatinde buralara getirtiyorsun.
تتحكمين بي هكذا وتدعيني أدخل هنا في هذه الساعة من الصباح

Gecenin bu saatinde nasıl oluyor da, buraya gelip, bu insanları korkutuyorsunuz?
كيف تجرؤ على المجيء هنا في هذه الساعة من الليل وتخيف هؤلاء الناس.

Gecenin bu saatinde ne arıyorsun?
ما الذي تبحثين عنه في هذه الساعة من الليل؟

- Çıktı mı?
في هذه الساعة من الصباح؟

Tanrım, bu saatte buralarda dolaşan bir kamyoneti bulmak zor olmasa gerek!
يا إلهي , شاحنة قديمة على طريق ريفي في هذه الساعة من الليل

Gece bu saatte çok insan olduğu görünüyor.
يبدو أنه قليل جدا في هذه الساعة من الليل

Elbette. Ben gecenin bu saatinde etrafta öylece dolaşamam.
بالتأكيد لا يمكنك التمشي في الخارج في هذه الساعة من الليل.

Gecenin bu saatinde kendine dönüp bakarsın ve hakikat, bir şekilde gözlerinin önüne serilir.
في هذه الساعة من الليل ... تنظرين إلي نفسك ، و الحقيقة تبتعد عنك والكذب يتواجد أمامك على البساط

Gecenin bu saatinde bu da kim?
من يكون في هذه الساعة من الليل؟

Gecenin bu saatinde burda ne yapıyorsun?
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة من الليل؟

Gecenin bu saatinde çağırdık seni.
لقد أزعجناك في هذه الساعة من الليل

Gecenin bu saatinde ne istiyorsun?
ماذا تريد في هذه الساعة من الليل؟

Bir konuk! Gecenin bu saatinde.
زائر في هذه الساعة من الليل

Gecenin bu saatinde mi?
في هذه الساعة من الليل؟

Sokaklar bu saatte tehlikeli olabilir.
إن الشوارع خطرة للغاية في هذه الساعة من الليل

Her gece bu saatte hemen duvarın yanına yürü.
إنه يسير ضد الحائط في هذه الساعة من كل ليلة