"في هذه الظهيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu öğleden sonra
• Bugün öğleden sonra
• bu akşamüzeri bir

Eğer beni öldürmeyeceksen yani. Ki o işi Bu öğleden sonra yapman gerekiyordu.
أعلم أنّك لن تقتلني، لأنّه كان بإمكانك فعل ذلك في هذه الظهيرة.

Bana Bu öğleden sonra eşlik etmen dışında hiçbir şey borçlu değilsin.
لست مدينة لي بشئ عدا صحبتك لي في هذه الظهيرة

Çünkü Bu öğleden sonra tüm okyanusu kontrol edemeyeceğiz.
على البحث في كل المحيط في هذه الظهيرة

Bugün öğleden sonra söylenen bir sözün, dikkat çekiciliğine dair.
عن شيء قيل في هذه الظهيرة وكان مميزاً

Bugün öğleden sonra, Iron Hill'da kaybolan dört çocuğun cesetleri bulundu.
تم العثور عليها في هذه الظهيرة

Paige bu akşamüzeri bir tür nezaket toplantısı için oraya gittiklerini söyledi.
قالت (بيجي) أنهما ذهبا إلى هناك في هذه الظهيرة من أجل أجتماع مجاملة،

Bu öğleden sonra seni geri aldırıyorum...
لذا, في هذه الظهيرة سأُعيدك إلى...

Bu öğleden sonra baba.
لاحقا في هذه الظهيرة يا أبي

- Bu öğleden sonra bir görüşme ayarlayabilirim.
-يمكنني عقد إجتماع، في هذه الظهيرة

Bu öğleden sonra Jack Valliant kırtasiye siparişi veriyordu.
في هذه الظهيرة, (جاك فالينت) كان يطالب بالقرطاسية

Bugün öğleden sonra konuştum onunla.
تحدثت معها في هذه الظهيرة