Bunların üzerinde çalıştık, fakat Washington'da hala bazı reel problemlerimiz var. | TED | و لكن عملنا على بعضهم ولكن ما زلنا نواجه مشاكل كبيرة في واشنطون |
Oradan Andrews'e uçacaksın ve sonra Washington'da yetkililere teslim edileceksin. | Open Subtitles | سوف تطيرون إلى أندروس ثم تعودون من هناك إلى السلطات في واشنطون |
Bunu onun yaptığını nasıl düşünürler? Washington'da değildi. | Open Subtitles | كيف لهم أن يعتقدون أنه مسؤول إنه لم يكن في واشنطون |
Ayrıca Travis'e çoktan Washington'daki en iyi savunma avukatını ayarladım. | Open Subtitles | ولقد وجدتُ لترافيس واحد من أفضل محامي الدفاع في واشنطون |
Washington'daki CIA bürosunu. | Open Subtitles | وكالة الإستخبارات المركزية في واشنطون دي سي |
Washington'ın en iyi ablasıyım, hayatım. Çeviri: Fransergio Özgün Kasap İyi seyirler. | Open Subtitles | أنا أدير أفضل بيوت الدعارة في واشنطون يا عزيزتي أهم مستعدون لي؟ |
Sharon Marquette Washington'ın yüksek değerli fahişelerinin tek durağı. | Open Subtitles | شارون ماركيت الممولة الأولى للبغايا ذوات الثمن المرتفع في واشنطون |
Ama her nasılsa ellerinde sizin üç gün önce Washington'da olduğunuzu gösteren bir video var. | Open Subtitles | إنهم بطريقة ما , لديهم فيديوا يظهر بوضوح تواجدك في واشنطون منذ ثلاث أيام مضت |
Seninle Washington'da yüz yüze çalismak için sabirsizlaniyorum. | Open Subtitles | أنا اتطلع للعمل معكِ وجهاً لوجه في واشنطون |
Şu anda Washington'da bir sürü endişeli güçlü adam var yani bu sefer bunun dışında kalacağız. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشخاص المتوترين و هم من ذوي النفوذ , في واشنطون الأن لذا سنحتوي الموقف |
Seninle Washington'da son görüştüğümüzdeki davranışım için. | Open Subtitles | عما بدر مني عندما رأيتك آخر مرة في واشنطون عن معاملتي لك |
Washington'da oturup kağıt üzerinde güzel duran süslü rakamlarla ortaya çıkıyorsunuz. | Open Subtitles | أظن أنك تجلس في واشنطون وتأتي بكل أصناف الحلول والأرقام الخيالية التي تبدو جيدة على الورق |
Ovalarda olduğu kadar Washington'da da işleri halledebilecek soydan gelen birisi. | Open Subtitles | شخص لديه جذور ويستطيع تخليص الأمور في واشنطون مثلما يستطيع فعل ذلك في السهول |
Cochran, Washington'da büyük adam olacak. | Open Subtitles | أعلم بأن كوكران سيصبح شخص مهم في واشنطون. |
Cochran, Washington'da büyük adam olacak. | Open Subtitles | أعلم بأن كوكران سيصبح شخص مهم في واشنطون. |
Washington'daki Amerikan Üniversiteleri Mezun Derneğinin başkanıymış. Bildiğin melek. | Open Subtitles | رئيسة نادي خريجي الجامعة الأمريكية في واشنطون. |
Washington'daki beşinci bölgeyi temsil etmem için beni seçin ben de bu eyaletin geleceği için mücadelede bulunayım. | Open Subtitles | إنتخبوني لأمثل الدائرة الخامسة في واشنطون وسأقاتل لمستقبل هذه الولاية |
Washington'daki aile ve arkadaşlarımı özlüyorum. | Open Subtitles | أفتقد عائلتنا وأصدقائنا في واشنطون دي سي |
Bu öğleden sonra Washington'ın evsizler barınaklarını turlayacağım. | Open Subtitles | سوف أقوم بجولة على ملاجئ المشردين في واشنطون ظهر اليوم |
Evet, Washington'ın "kim kimdiri" bu. | Open Subtitles | إنه دليل الشخصيات الهامة في واشنطون |