"في وسط الصحراء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çölün ortasında
• çölün ortasındayız
• Çölün ortasında bir

Dubai'de, o muhteşem Emirates Kuleleri'nin dibinde ve çölün ortasında gelecek hakkında bir vizyon oluşturuluyor.
وفي دبي، تقع أسفل أبراج الإمارات الرائعة، فكرة مستقبلية في وسط الصحراء.

Hatırladığım kadarıyla çölün ortasında bir sürü otel ve kumarhane vardı.
الكثير من الفنادق والكزنوهات في وسط الصحراء كما اذكرها

Doğru mu? çölün ortasında yeniliğe açık olmanız gerekiyor.
في الواقع، على المرء أن يكون مبتكراً في وسط الصحراء

yiyeceksiz ve susuz çölün ortasındayız..
في وسط الصحراء, وليس لدينا طعام أو ماء

çölün ortasında, bir tabutta gömülü değilsiniz tabii.
أنا في تابوت مدفون في وسط الصحراء اللعينه

çölün ortasında kaybolduğumuzdan eminim.
متأكد إيجابياً أننا ضائعين في وسط الصحراء

çölün ortasında herhangi bir yerdeysek, benim için en iyi gerçeklik olur,
ولكن من الأفضل أن تكون هذه هي الحقيقة بالنسبة لي لأننا لو بقينا في وسط الصحراء

Bizi çölün ortasında bir ıslahevinve mi koydular?
يضعونا في مدرسة أصلاحية في وسط الصحراء ؟

Bu gece lanet olası çölün ortasında ne yapıyoruz?
فقط ماذا نفعل في وسط الصحراء الملعون الليلة؟

çölün ortasında bir çukurda yatmayı hak edecek hiçbir şey yapmadı.
لا يستحق بإن تنتهي حياته في حفرة في وسط الصحراء

çölün ortasında hiçbir yerin ortasında, ama Vegas yolu üstünde, bilirsin işte, arada bir benzin almak için bir araba durur.
لقد كانت في وسط الصحراء, في وسط اللامكان و لكن بالطريق إلى فيجاس, لذا, كما تعلم من وقت لآخر, ستقف سيارة لتحصل على الوقود

- çölün ortasında lanetli bir eve.
الى منزل مسكون في وسط الصحراء.

Tamam, o zaman dün iki adamı çölün ortasında havaya uçurdum.
"حسن، مجدّداً، بالأمس نسفتُ رجلين في وسط الصحراء"

Fakat burası çölün ortasında yeşil bir ada.
لكن هذه جزيرة خضراء في وسط الصحراء

Bak, çölün ortasında deve gezisindesin.
أنت تركبين الجمل في وسط الصحراء

Dinle, çölün ortasında otomobili durduracak halim yok.
لن أوقف السيارة في وسط الصحراء

Sonra birden çölün ortasında arabası bozulmuş.
وبعدها تعطلت سيارته في وسط الصحراء

- çölün ortasındayız.
-نحن في وسط الصحراء