| Bu kadar erken geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أقدر مجيئك في في وقت مبكر جدا هذا الصباح |
| Bu kadar erken geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أقدر مجيئك في في وقت مبكر جدا هذا الصباح |
| Bu gerçekten bir onur, beyefendi ve Bu kadar erken bir saatte. | Open Subtitles | هذابالتأكيدلشرف،سيدي ، و في وقت مبكر جدا. |
| İkinci durum, partiden Çok erken ayrılmış olmanızdır. | Open Subtitles | والآخر ينطوي على ترك الطريق الحزب في وقت مبكر جدا. |
| Harriet, Harriet, stres yapma, saat Çok erken. | Open Subtitles | هارييت،هارييت،وهذا الكثير من التوتر، في وقت مبكر جدا |
| Sabahın köründe burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في وقت مبكر جدا ؟ |
| Bu kadar erken geldiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا على المجيء في وقت مبكر جدا. |
| Brody'e idman yaptırmam için Çok erken kalkmam gerek. | Open Subtitles | حصلت على الحصول على ما يصل في وقت مبكر جدا لتدريب برودي. |
| Çok erken flört, yenileme riskini cidden arttırıyor. | Open Subtitles | يؤرخ في وقت مبكر جدا يزيد حقا خطر الانتكاس. |
| Çok erken veya geç olsa da. | Open Subtitles | حتى لو في وقت مبكر جدا أو متأخر جدا. |
| Çok erken gidiyorlar işe. | Open Subtitles | وهي الحصول على العمل في وقت مبكر جدا |
| Çok erken değil mi? | Open Subtitles | في وقت مبكر جدا هذه الليلة، OK؟ |
| Sabahın köründe aradığım için kusura bakma. | Open Subtitles | آسف للاتصال في وقت مبكر جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 