"في ولاية كونيتيكت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Connecticut'ta
• Connecticut'a

Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.
ميلدريد هي عاملة في مصنع في ولاية كونيتيكت

Connecticut'ta daha iyi bir yangın olduğunu duysan bile.
حتى لو كنت تعرف هناك أفضل نار في ولاية كونيتيكت

Connecticut'ta ne yaptığını sormadım. Hiçbir şey.
أنا ألم وأبوس]؛ ر حتى يسأل ما كنت تفعل في ولاية كونيتيكت.

Büyükbabamı görmeye Connecticut'a gideceğim.
أنا ستعمل الذهاب لرؤية جد بلدي في ولاية كونيتيكت.

Connecticut'a orada yaşamaya gidiyoruz.
نحن ستعمل نعيش هناك، في ولاية كونيتيكت.

O kadar çok olacak ki Cirque du Soleil'i görmeye gitsen bile hala Connecticut'ta olduğunu sanacaksın.
كمية كبيرة من الأطعمة الحامضيّة حتّى إن ذهبتِ لسيرك (دو سوليه) لظننتِ نفسك في ولاية (كونيتيكت).

Aslında Connecticut'a gidip annemi görmeyi düşünüyordum.
في الحقيقة انا كنت افكر في رؤية امي ( في ولاية ( كونيتيكت

Connecticut'a geldik.
مهلا , نحن في ولاية كونيتيكت