عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في يوم عيد ميلادك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doğum gününde
| Küçük kardeşim sana Doğum gününde sürpriz yapmak istedi, geldik. | Open Subtitles | صديقي الصغير اراد ان يفاجئك في يوم عيد ميلادك فقط |
| Doğum gününde. | Open Subtitles | في يوم عيد ميلادك |