عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فِكرةً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fikir
| Miguel, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | ميغيل، لا أَدري إن كانَت هذه فِكرةً صائِبَة |
| Biliyor musun rahibe, bana müthiş bir fikir verdin. | Open Subtitles | تعلَمينَ شيئاً أيتها الأُخت، لقد أعطيتيني فِكرةً رائِعَة |
| - Bu güzel bir fikir. - Bence de. | Open Subtitles | تلكَ تبدو فِكرةً جيّدة هذا يبدو جيّداً بالنّسبةِ لي |
| Sanırım bir TV dizisi için harika bir fikir buldum! | Open Subtitles | رباه، أعتقِدُ أن لديّ فِكرةً عظيمةً لبرنامجً تِلِفزيوني |