عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قائداً أفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha iyi bir şef
| O maymundan daha iyi bir şef olurdu. | Open Subtitles | القرد سيكون قائداً أفضل |
| Maymundan daha iyi bir şef olurdu dedim! | Open Subtitles | ! قلت إنّ القرد سيكون قائداً أفضل |
| Onlara hangi maymunun daha iyi bir şef olacağını göstereceğim. | Open Subtitles | سأريهم أي القردين سيكون ! قائداً أفضل |