عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قائد الأوركسترا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
orkestra şefi
| Daha genel düşünüyor. Bir orkestra şefi gibi hareketlerle ilgileniyor. | Open Subtitles | إنها تفكر بصورة شاملة هنا تحب الخطوات مثل قائد الأوركسترا |
| Sen başıboş kediler için bir orkestra şefi gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو قائد الأوركسترا للقطط الضالة. |
| Sen Temi olmalısın! Ben Karl Bartholdt, orkestra şefi benim. | Open Subtitles | لابدّ أنّكَ (تيمي) أنا (كارل بارثولت) ، قائد الأوركسترا |