"قائد واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir lider
• bir liderin
• tek bir lideri

Evrenin en aşağılık katillerinin ve en iğrenç sapkınlarının tek bir lider altında birleştikleri bir geleceğe.
إلى المستقبل الذي سيجتمع به أغلب مجرمي ومنحرفي العالم تحت لواء قائد واحد.

Orada sadece bir lider olabilir. Tamam mı?
يمكن ان يكون هناك قائد واحد, حسنا؟

Ve adada aynı zamanda sadece bir lider olabilir John.
‫لا يمكن أن يكون هناك ‫سوى قائد واحد كل مرة يا (جون)

Ve sadece iyi bir liderin Afrika'da büyük bir fark yaratabileceğini hissettiğimi hatırlıyorum.
وأتذكر أني شعرت كيف أن قائد واحد جيد قادر على خلق فرق كبير كهذا بأفريقيا.

Dünyanın yok olduğunu gördüğünde bu insanlar tek bir liderin altında birleşmek yerine ölmeyi tercih ettiler.
هؤلاء البشر وفي عالم يتفتت، يفضّلون الموت على التوحّد تحت امرة قائد واحد.

Silahlı kuvvetlerin tek bir lideri var ve o liderin adı Fitzgerald Grant.
لا تسمح لهم بالضغط عليك هناك قائد واحد للقوات المسلحة

Adada aynı zamanda sadece bir lider olabilir, John.
ولا يمكن إلاّ توافر قائد واحد على الجزيرة على حدة يا (جون)

İnsanlar bir lider görmek istiyor.
شعبنا يريد رؤية قائد واحد فقط

Eğer bugün konuşmamdan çıkaracağınız tek bir şey varsa o da şudur: Afrika'da, dünyanın herhangi bir yerine göre, iyi bir liderin yaratacağı fark dünyanın herhangi bir yerinde yaratacağından daha büyüktür ve nedeni de şu:
لكن إن خرجتم بأمر ما من محادثتي هذه، فهو: في أفريقيا، أكثر من أي مكان بالعالم، الفرق الذي قد يشكله قائد واحد جيد هو أكبر من أي مكان آخر، والسبب هو.

İngiltere tahtında, bir liderin arkasında birleşmiş.
" عرش إنجلترا " مُتَوحّدة خلف قائد واحد

İpek Yolu'nun görünürde tek bir lideri yoktu.
طريق الحرير لم يظهر أن لديه قائد واحد

Silahlı kuvvetlerin tek bir lideri var ve o liderin adı Fitzgerald Grant.
-تباً... هناك قائد واحد للقوات المسلحة،