عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قابلانا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buluşun
| Birkaç gün dinlenin ve sonra bizimle Hamburg'da buluşun. | Open Subtitles | ارتاحا لمدة يومين ثم قابلانا بعدها في (هامبرج) |
| Kasada buluşun! | Open Subtitles | تراجعا ، قابلانا في الخلف |
| Siz olabildiğince çabuk Nautilus'a ulaşın sonra da bizimle kıyıda buluşun. | Open Subtitles | اذهبا لـ (نوتلاس) بأسرع وقت ثم قابلانا عند الساحل. |
| Sadece benimle otelin önünde buluşun. | Open Subtitles | قابلانا خارج النزل وحسب. |