| Bu harita toplam büyüklük olarak nispeten küçük ve bu yüzden yine de katlanır harita olarak tutabileceğiniz ya da bir otobüs durağında makul ölçüdeki bir reklam alanında gösterebileceğiniz bir şey. | TED | الخريطة بشكل عام صغيرة نسبياً ليمكن حملها كخريطة قابلة للطي أو عرضها بحجم معقول في صندوق عرض في محطة الحافلات |
| Teçhizat odasındaki katlanır sandalyeleri de koyarız. | Open Subtitles | و نضع كراسي قابلة للطي في الطابق الذي نركن به السيّارات |
| katlanır sandalyelerden yokmuş burada. | Open Subtitles | ليس لديهم كراسي قابلة للطي هنا. |
| Arkada katlanır sandalyelerden yok mu? | Open Subtitles | لا كراسي قابلة للطي في الظهر؟ |
| Herşeyden önce, ardiyede katlanabilir sağlam sandalyelerim var. | Open Subtitles | أولا، لدي كراسي متينة قابلة للطي في حجرة التخزين |
| katlanır masaydı. | Open Subtitles | كانت طاولة قابلة للطي. |
| Tüm söylediğim bisikletler. Küçük, katlanabilir bisikletler, ağır gelmezler. | Open Subtitles | كل ماأقول دراجات قابلة للطي الدراجات لا تزن شيء |
| Bu Craftgames Pro Tournament 200 serisi; alüminyum alaşım ayakları tek tuşla toplanabilir ağlı ve kolay saklama için çift katlanabilir model. | Open Subtitles | سلسلة 200 ، مع أرجل مصنوعة من الأليمنيوم، و شبكة قابلة للسحب اتوماتكيا، قابلة للطي المزدوج لسهولة التخزين. |
| Hiç katlanabilir sandalye var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي كراسي قابلة للطي ؟ لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 