عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قابلته فيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onunla tanıştığım
| Bu şişedeki anılar özel bir güne onunla tanıştığım güne ait. | Open Subtitles | هذه القنينة تحوي ذاكرة خاصـّة لأوّل مـرّة قابلته فيها. |
| Bu şişedeki anılar özel bir güne onunla tanıştığım güne ait. | Open Subtitles | هذه القنينة تحوي ذاكرة خاصـّة لأوّل مـرّة قابلته فيها. |
| onunla tanıştığım barda olmuş. | Open Subtitles | نعم. لقد حدث ذلك في الحانة التي قابلته فيها |