- Benimle yemek için yedide buluş. - Yine reddedeceğim. | Open Subtitles | ـ قابليني عند السابعة لتناول العشاء ـ لا زال عليّ الرفض |
Benimle 1908 Mass bulvarında buluş ve acele et lütfen. | Open Subtitles | قابليني عند 1908 شارع الماس، أسرعي من فضلك. |
Ostbahnhof istasyonunda benimle buluş. Kameramanını atlat. | Open Subtitles | قابليني عند محطة القطار دعي المصور وراءك |
Milli Güvenlik her şeyi biliyor. Terminal 1'de buluşalım. | Open Subtitles | مجلس الأمن القومي علموا بكل شئ قابليني عند المحطة الأولى |
Gece yarısından hemen önce şehir kapısında buluşalım. | Open Subtitles | قابليني عند بوابة المدينة قبل منصف الليل |
Karşıya geçiyorum. Arabada buluşalım, tamam mı? | Open Subtitles | علي أن أعبر الشارع ركضا قابليني عند السيارة |
Biraz gerilim yaşıyoruz. Yirmi dakika içinde benimle gölde buluşur musun? | Open Subtitles | نحن أنفصلنا قابليني عند البحيرة الساعة 20 ؟ |
Benimle 1908 Mass bulvarında buluş ve acele et lütfen. | Open Subtitles | قابليني عند 1908 شارع الماس، أسرعي من فضلك. |
Benimle kemerlerde buluş, sana her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | قابليني عند الأقواس وسأجيب على كل تساؤلاتك. |
- Hayır, lütfen bu gece! Hayır, yarın. Benimle Saturn-May köprüsünde buluş. | Open Subtitles | كلا، غداً، قابليني عند جسر "ساتورن ماي" حالما يحل الليل |
"Öğlenleyin benimle Rainmaker çeşmesinde buluş". | Open Subtitles | "قابليني عند نافورة صانعة الأمطار عند الظهيرة" |
Benimle gece merdivenlerin orada buluş. | Open Subtitles | قابليني عند السلالم في الظهيرة |
Saat yedi de benimle butiğin önünde buluş. | Open Subtitles | قابليني عند المتجر بالساعه السابعه. |
Oradan çık ve malı çıkış noktasında buluşalım. | Open Subtitles | تحركي ، و قابليني عند نقطة الخروج مع الهدف |
Saat altıda, ön taraftaki merdivenlerin orada buluşalım. | Open Subtitles | قابليني عند الدرج الأمامي الساعة السادسة |
İskelede buluşalım ve şimdi gelsen bile geç kalmış sayılırsın. | Open Subtitles | قابليني عند الرصيف والان ليس لدي الكثير من الوقت |
Seni ilk gördüğüm meşe ağacının yanında buluşalım. | Open Subtitles | قابليني عند شجرة البلوط الكبيرة حيث رأيتكِ لأول مرة. |
- Tuvalette buluşalım. - Ne... - Tuvalet kağıdı getir. | Open Subtitles | قابليني عند الحمام أحضري المناديل الورقية |
Yarın işten sonra üçgenin orada buluşalım. | Open Subtitles | لكن غداً، بعد العمل، قابليني عند المُثلث |
"Old Town Bar'da benimle buluşur musun?" | Open Subtitles | ( من ( بن قابليني عند حانة " أولد تاون " ؟ |