| Dinle, Lex'teki senin şu sevdiğin kafede buluşalım. Pizza dükkânının karşısındaki, hatırladın mı? | Open Subtitles | اسمعي قابليني في المقهى الذي تحبينه في ليكس مقابل محل البيتزا هل تذكريه |
| Yarım saat sonra, kuzeybatı köşesinin kuzeyinde buluşalım. | Open Subtitles | قابليني في غضون نصف ساعة ، في الركن الشمال الغربي |
| Saat 8:00'de, testten önce, her zaman ki yerimizde buluşalım. | Open Subtitles | قابليني في الثامنة قبل الاختبار في مكاننا المعتاد |
| Salı sabah saat dokuzda benimle stadyumda buluş. | Open Subtitles | قابليني في منتزة الكرة يوم الخميس الساعة 9 صباحاً |
| - Yazdıklarımı okuyacağım. - Devam et. Hey, benimle arka odada buluş. | Open Subtitles | وبعدما تنتهيت, قابليني في آخر الغرفة سأكونُ في إنتظاركِ لِأٌخبركَ أنّي قلت لك ألا تفعليها. |
| - Devam et. Hey, benimle arka odada buluş. "Sana söylemiştim." diye bekleyen kişi olacağım. | Open Subtitles | قابليني في الخلف, أريد أن أذهب وأقول لك أنني أخبرتك |
| 'Kulüp 8'de saat 9'da buluşalım. | Open Subtitles | قابليني في الملهي الثامن عند الساعة التاسعة |
| Dinle, saat sekizde koridorda buluşalım. | Open Subtitles | حسناً ،اسمعي ، قابليني في ساحة البناية الساعة الـ 8: 00 ، اتفقنا ؟ |
| Çalınan helikopterin olduğu hangarda buluşalım. | Open Subtitles | قابليني في الحظيرة حيث وجدنا المروحيّة المسروقة، |
| 10 dakika içinde her zamanki yerimizde buluşalım. | Open Subtitles | قابليني في المكان المعتاد خلال عشر دقائق |
| Bir saat içinde Kent Caddesi, 9. sokakta buluşalım. | Open Subtitles | قابليني في تقاطع كنت أفينو مع الشارع التاسع خلال ساعة |
| Bir planım var. 5 dakikaya buluşalım. Hayır, hayır. | Open Subtitles | لدي خطة قابليني في غضون خمس دقائق لا , لا لا اريد ان اشارك في اي جزء من هذا |
| Sing sing hapishanesinde 2:30 da buluşalım. | Open Subtitles | قابليني في سجن سينغ سينغ على الساعة الثانية |
| Holly, bir saat içerisinde taş ocağında buluşalım. | Open Subtitles | هولي , قابليني في المحجربعدساعة. الموضوع بخصوص شقيقك. |
| "Sevgili Birgitte, başka kombinasyonlar da olabilir. Gezi bahçesinde buluşalım." | Open Subtitles | قد يكون هناك تشكيلات اخرى، قابليني في الرواق |
| Tamam,bu süre tamamlandığında benimle yatak odasında buluş. | Open Subtitles | حسناً، عندما ينطلق هذا قابليني في غرفة النوم |
| Benimle koridorda buluş, peynir parmak | Open Subtitles | قابليني في الرواق ياأصابع الجبنة هل تعرفين من كانت هذه الأجيرة ؟ |
| ...hâlâ yardımımı istiyorsan benimle otoparkın üçüncü katında buluş. | Open Subtitles | وإن كنتِ تريدين مساعدتي قابليني في الدور الثالث عند مرآب السيارات |
| göreceksin. saat 9.00 'da benimle burada buluş. | Open Subtitles | فقط قابليني في الممشى هنا الليلة, عند 9: 00. |
| Benimle lobide buluş. Çok az zamanımız kaldı. | Open Subtitles | إسمعي قابليني في الرواق سيكون الأمر قريباً |
| Herşey bittiği zaman, aşağıdaki motelde benimle buluş. | Open Subtitles | وعـندما ينتهي كل هـذا قابليني في الفندُق تحت التـل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 