"قاتلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• katil
• öldürücü
• katili
• suikastçı
• katilsin
• katile
• ölüm
• ölümcüldür
• katilin
• ölümcül
• cinayet
• katille
• öldüren
• katilim
• öldürme

Mezardan çıkarıIan bir hizmetçi onu katil ya da vampir yapmaz Peter.
إن وجود خادمة واحدة مقتولة لا يجعل منها قاتلة أو مصاصة دماء

Gizem Şirketinde sadece 3 haftadır çalışıyorum, ...ve benim katil olabileceğimi düşündüğüne inanamıyorum.
لقد عملتُ في شركة الغموض لثلاثة أسابيع، ولا أصدّق أنّكَ تعتقد أنّي قاتلة

İkincisi senin de söylediğin gibi kleptoman katil anlamına gelmiyor.
ثانيا , السارقة المكرهة كما قلتيها ببلاغة لا تعني قاتلة

-Onun ciğerleri temiz fakat karın bölgesinde öldürücü yaralar almış
رئتيها كانت نظيفة لكنه عانى إصابات سحق قاتلة في البطن

Erkekler, 'Erkek Arkadaş katili'nden korktuğu için piyasada bir sürü yalnız çıtır vardı.
كان هناك العديد من النساء لأن الرجال كانوا خائفين من مواعدة قاتلة الأصدقاء

Niye sıradan bir goril yerine katil bir gorile dönüşeceğini düşündün?
لماذا تظنين أنك تتحولين إلى غوريلا قاتلة و ليس غوريلا طبيعية؟

Eğer Kraliçe bir seri katil olsaydı, ilk bana söylerdi.
إذا كانت الملكة قاتلة متسلسلة كنت أول من سأخبركم بذلك

Öncelikle çok açık ve basit bir gerçeğimiz var. Bayan Paradine katil değil. - Sahi mi?
كبداية, لدينا حقيقة واضحة, وهى, ان السيدة بارادين ليست قاتلة

O katil güvercinlerden biridir bu şimdi. Hayır, ona yiyecek bir şey getir.
لا ، أخرجيها من هنا ربما تكون حمامة قاتلة

- katil şeyler. Büyük. Lütfen.
ـ أشياء قاتلة موميته كبيرة أرجوكي ـ سيدتي، أرجوكي

Adli tıp kazara zehirlenme, bilerek zehirleme hatta katil örümcek olasılıklarını değerlendiriyor.
مكتبي لا يَستثنى عرضي التَسَمّم، تَسَمّم متعمّد أَو حتى عناكب قاتلة .

Ama aynı zamanda acımasız bir katil... bir çocuğun doymazlığıyla insafsızca kan peşinden koşuyordu.
ألا انها كانت قاتلة شرسة انها لان لا تخاف من الدماء مثل بقية الاطفال

katil için onun odasına girip uyku ilacını, ölümcül dozda morfinle değiştirmek hiç zor olmadı.
كانت مهمة بسيطة للقاتل كي يدخل غرفتها و تبديل مسحوقها المنوم بجرعة قاتلة من المورفين

Az miktarda bu ilaç 2 yaşında birisi için öldürücü olabilir.
حتى جرعةً صغيرة من هذا قد تكون قاتلة لطفل بعمر سنتين

Burada olma nedenim çok gerçek olan öldürücü robotlar- kendi kendini yöneten insansız hava araçları hakkında konuşmak.
أنا أتحدّث عن روبوتات قاتلة حقيقية، الطائرات القتالية ذات التحكم الذاتي.

Jimmy bir seri katili hamile bıraktığı haberini önce pek iyi karşılamadı.
في البداية لم يتلقى جيمي انباء حمل قاتلة متسلسة منه بشكل جيد

Bana söylemedikleri şey ise beni bir suikastçı olmam için eğitecekleriydi.
لكن ما لم يخبروني به ذلك بإنهم كانوا يدربونني لأصبح قاتلة

- 9 yıl. Sen kaç yıldır profesyonel katilsin?
تسع سنين, كم من الوقت كنتِ قاتلة محترفة؟

Ki o neden bir katile yardım edip, onu saklıyor?
و لهذا يقدم العون لفتاة معروفة بأنها قاتلة

Bir ölüm makinesinden fazlası olmak için çıkmadık mı bu işlerin içinden?
عندها لن أكون أكثر من قاتلة ، ما الهدف من ذلك ؟

Demir Avuç ölümcüldür... ve erdemli işler için kullanılmalıdır.
إن النخلة الحديدية قاتلة وفقط يجب أن يستعمل للأعمال المستقيمة.

Vurdu beni, lanet olsun. O katilin teki. Git ve polisi çağır.
ساعدني، لقد أطلقت علي النار لماذا لا ترى أنها قاتلة ؟

Parisli bir kadının bahardaki kokusunun ne kadar ölümcül olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين كم هي قاتلة تلك الرائحة لإمرأة باريسية في موسم الربيع؟

Hırsızlık yaparken cinayet işlediğini duyana kadar burnu büyüklük yapıyordu.
كانت متعنتة حتى أدركت أنها انتقلت من سارقة إلى قاتلة

Bu gece çok güzel olan bir Rus katille randevun var ve gidiyorsun.
عندك ميعاد مع قاتلة روسية جميله وأنتى سوف تظهرين

Erkek arkadaşlarını bıçaklayarak öldüren bir seri katilin eline, yanında yeni kocası varken bıçak vermenin yapılmaması gereken bir şey olduğunu sonradan fark ettik.
بعد فوات الآوان اتضح لنا أن اعطاء قاتلة متهمة بقتل رجل سكيناً حين

Ben pis bir katilim. Cezalandırılmalıyım!
أنا قاتلة , أنا قاتلة قذرة لابد أن أعاقب

Grip hastalarında öldürme eğilimi gibi davranışlar gördünüz mü?
أظهرت على مرضى الإنفلونزا أية ميول قاتلة ؟