| Bir hiç uğruna savaşıp öldüklerine asla inanmayacağım. | Open Subtitles | لن أصدق أنهم قاتلوا وماتوا من أجل لاشئ |
| Bir hiç uğruna savaşıp öldüklerine asla inanmayacağım. | Open Subtitles | لن أصدق أنهم قاتلوا وماتوا من أجل لاشئ |
| Cesur adamlar savaştı ve benim de savunduğum gurur geleneğini ve ün korkusunu hissederken öldüler. | Open Subtitles | رجال بواسل قاتلوا وماتوا وهم يشيّدون العُرْف المُتَغطرس ، وصِيتُ الخوف الذي أنا مُلزم بتدعيمه. |
| Cesur adamlar savaştı ve benim de savunduğum gurur geleneğini ve ün korkusunu hissederken öldüler. | Open Subtitles | رجال بواسل قاتلوا وماتوا وهم يشيّدون العُرْف المُتَغطرس ، وصِيتُ الخوف الذي أنا مُلزم بتدعيمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 