Ama henüz yerini belirleyemedik. | Open Subtitles | لكن بعدها نحن لسنا قادرين على تحديد اين هو الان |
Kamerasının yerini belirleyemedik ama Natalie seyahat fotoğraflarını bir internet sitesine yüklemiş şu an onların çıktısını alıyorum. | Open Subtitles | لم نكن قادرين على تحديد موقع الكاميرا الخاصّة بها، ولكنّها رفعت بعض الصور للرحلة على موقع على شبكة الإنترنت، -لذا فإنّي أقوم بطباعتها الآن . |
Adamların yerini tespit edebilirler. | Open Subtitles | سيكون رجالك قادرين على تحديد مكانه. |
Adamların yerini tespit edebilirler. | Open Subtitles | سيكون رجالك قادرين على تحديد مكانه. |
Nerede olduğunu tespit edemedik. | Open Subtitles | كنا غير قادرين على تحديد مكانها. |
Ama ölüm nedenin belirleyebiliriz. | Open Subtitles | و لكن يجب ان نكون قادرين على تحديد سبب الوفاة |
Yerini henüz tespit edemedik. | Open Subtitles | لم نكُن قادرين على تحديد موقعه |
Ve bundan dolayı, bu tableti çevirerek evrendeki en önemli şeyi belirleyebiliriz. | Open Subtitles | وهكذا ، عن طريق ترجمة هذه اللوح ينبغي أن نكون قادرين على تحديد أهم شيء في الكون |
Eğer onunla tekrar temas kurabilirsek, yerini belirleyebiliriz. | Open Subtitles | تستطيعى الاتصال به مجددا ربما نكون قادرين على تحديد مكانه |