| Neler yapabileceğini, gördüm diyelim. | Open Subtitles | دعينا فقط نقول بأننى على علم بما هو قادر على فعله |
| Bence neler yaptığını gerçekten hatırlamıyor ve neler yapabileceğini de bilmiyoruz. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه يملك فكرة عما فعله و لم نعلم أي شيء عما هو قادر على فعله |
| Neler yapabileceğini gördüm. Hızlısın, kararlısın, cesursun. | Open Subtitles | لقد رأيت ما أنت قادر على فعله أنت سريع دقيق و جرئ |
| Neler yapabileceğini artık ben bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني معرفة ما هو قادر على فعله بعد الآن. |
| Yoksa neler yapabileceğimi gayet iyi biliyorsun. | Open Subtitles | لأنك إن لم تفعل، فأنت تعرف تماماً ما أنا قادر على فعله. |
| Güvenin bana, savaşta benim komutanımdı. O pislik herifin neler yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | ثق بي، لقد كان قائدي في الحرب وأعرف تماماً ما هو قادر على فعله. |
| Unutuyorsun sanırım, neler yapabileceğini çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | ونسيت أيضا أنني أعرف تماما ما أنت قادر على فعله |
| Bu insanlar, neler yapabileceğini bilmiyor. | Open Subtitles | هؤولاء الناس لاتعرف ما انت قادر على فعله |
| Alton ile tek görüşemezsin. Neler yapabileceğini gördün. | Open Subtitles | تتواجه وجهاً لوجه مع التون انت رايت مالذي قادر على فعله |
| Çağrı'yı neler yapabileceğini göstermek için kullandı. | Open Subtitles | الدعوة كانت طريقته لإظهار ما هو قادر على فعله |
| - Durun! - Hayır, çünkü neler yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | ـ كلا، لأنني أعلم ما الذي أنت قادر على فعله. |
| Tanrıların bile zayıf noktaları vardır kristalin onda olduğunu ve onunla neler yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | حتّى للآلهة نقاط ضعف أعرف أنّ معه الكريستال وأعرف ما هو قادر على فعله به |
| Adamın neler yapabileceğini biliyorsundur. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين مُسبقًا ما هو قادر على فعله. |
| Neler yapabileceğini ikimizde biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعرف ما هو قادر على فعله. |
| Biliyor musun, sokakta yanından geçse, neler yapabileceğini bilemezsin bile. | Open Subtitles | وليس لديك أي فكرة عما هو قادر على فعله |
| Onun neler yapabileceğini biliyorsun. | Open Subtitles | فأنتم تعلمون ما هو قادر على فعله |
| - Ve onun neler yapabileceğini görmek. | Open Subtitles | و اكتشافنا .لما هو قادر على فعله |
| Hayır, neler yapabileceğini gördünüz. | Open Subtitles | لا , انت رائيت ما هو قادر على فعله |
| Araya girmemiş olsan neler yapabileceğini düşün bir de. | Open Subtitles | تخيل .. ماهو قادر على فعله... اذا لم تدخل بالامر |
| Yoksa neler yapabileceğimi gayet iyi biliyorsun. | Open Subtitles | لأنك إن لم تفعل، فأنت تعرف تماماً ما أنا قادر على فعله. |
| Eminim şimdiye kadar kim olduğumu ve neler yapabileceğimi öğrenmişsindir. | Open Subtitles | الآن، إنني متأكد إنّك عرفت من. أكون .وتعرف ما أنا قادر على فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 