| Bize doğru geliyorlar. Ateş ediyorum. -Lanet olsun! | Open Subtitles | فايبر 1 إنهما قادمان إلينا مباشرة أنا مستعد لإطلاق النار |
| Lizzy! Buraya geliyorlar. Gülümseyin, kızlar! | Open Subtitles | آه,ليزى أنهما قادمان أبتسمن يابنات ,أبتسمن |
| Sana söz veriyorum seni kurtarmaya geliyoruz, ...ne olursa olsun, ne kadar zorlanırsak zorlanalım, ne kadar uzakta olursan ol, seni bulacağız. | Open Subtitles | نحن قادمان من أجلكِ أقسم لكِ مهما حصل، مهما كان صعبا مهما كان بعيدا. سنجدكِ |
| Size ulaşabiliriz! Size geliyoruz! | Open Subtitles | ما زال بإمكاننا بلوغكما إننا قادمان لعونكما |
| "Sıkı durun! İki tane daha Geliyor, bizi kesmeye çalışacaklar." | Open Subtitles | هناك اثنان اخران قادمان سيحاولون تدميرنا |
| - Şehirden mi geliyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً، أنتما قادمان من المدينة؟ |
| Ortak bir dostumuz geleceğimizi söyleyecekti. | Open Subtitles | كان يفترض بأن يرسل صديق مشترك لنا خبراً لك بأننا قادمان |
| geleceğinizi söyleyin. Çok eğlenceli olacak. Hadi. | Open Subtitles | قولا أنكما قادمان سيكون الأمرُ ممتعاً جداً. |
| Hayır deme hakkına sahipsin tabii ki ama yarın annemler gelecek ve buradan nefret etmek için zaten şartlanmış olarak geliyorlar. | Open Subtitles | اشعري بالحرية للرفض بشأن هذا.. من الواضح والدايَّ قادمان غذاً.. |
| geliyorlar, ve karar vermişler. | Open Subtitles | إنهما قادمان ولقد إتخذا قراراً |
| Anthony ve Joey haftaya geliyorlar. | Open Subtitles | أنتوني وجوي قادمان الاسبوع المقبل |
| geliyorlar arıycam | Open Subtitles | إنهما قادمان سوف أعاود الإتصال بك |
| Evet, dikkat etsen iyi olur çünkü "Scarface" ve "Miller's Crossing" peşinden geliyorlar. | Open Subtitles | أجل، من الأفضل أن تنتبه لأن "سكارفيس" و "ميلرز كروسينق" قادمان إليك |
| Sen ve ben. Kanunsuz, bekle bizi geliyoruz. | Open Subtitles | أنا وأنت، أيّها الحارس الليليّ، ها نحن قادمان. |
| Dikkat edin bayanlar, işte geliyoruz. Yaşasın. | Open Subtitles | احذرن أيها الفتيات إننا قادمان |
| Evet, evet benim. Benim, seni almaya geliyoruz. | Open Subtitles | -نعم، هذا أنا، نحن قادمان لاصطحابكِ الآن |
| Cooper, geliyoruz! Şimdi geliyoruz! Hadi! | Open Subtitles | حسناً، نحن قادمان نكاد نصل، هيّا |
| - Farkındayım. Bu işi bağlamalıyız ama. - Hemen geliyoruz. | Open Subtitles | أعلـم، علينا أن نسوّي هـذا الأمر - قادمان في الـحال - |
| Kasaba için uygun değil. Karım ve çocuğum Geliyor. | Open Subtitles | هذا ليس بالشيء الجيد للمخيم زوجتي وابني قادمان |
| - Şehirden mi geliyorsunuz? | Open Subtitles | إذًا يا رفاق، أأنتما قادمان من المدينة؟ |
| Biz daha oraya varmadan bile geleceğimizi biliyorlardı. Ve Albay Budahas'ı yem olarak gönderdiler. | Open Subtitles | علموا أنّنا قادمان قبل أنْ نصل فأعادوا الكولونيل (بودهاس) لخداعنا |
| geleceğinizi bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أدرك أنّكما قادمان. |
| Tamah ADASI ÖZEL DERSİ Tamah Adası Özel Dersi başlıyor! | Open Subtitles | قادمان إليكم من موسوعة جزيرة الجشع! |
| - Geleceğimizden haberleri var mı? | Open Subtitles | ايعرف أنكما قادمان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 