| - Senin için geliyorum. - Senin için geliyorum! | Open Subtitles | "أنا قادم لأجلك" - أنا حقاً قادم لأجلك - |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | وأنا قادم لأجلك |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادم لأجلك. |
| bir, iki, Freddy senin için geliyor üç, dört, kapıyı kilitlemek daha iyi beş, altı, bir haç al yedi, sekiz, geç yatmayı dene dokuz, on, asla tekrar uyuma bir, iki, Freddy senin için geliyor... | Open Subtitles | واحد,اثنان فريدي قادم لأجلك ثلاثة أربعة اقفلي الباب جيداً خمسة ستة احملي معكي صليباً |
| Mikroplar sizin için geliyor. Sana geliyorlar. | Open Subtitles | لا أحد محصن ضد هذا إنه قادم لأجلك |
| Senin için geliyorum! | Open Subtitles | ! أنا قادم لأجلك |
| Senin için geliyorum! | Open Subtitles | ! أنا قادم لأجلك |
| Senin için geliyorum! | Open Subtitles | أنا قادم لأجلك! |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادم لأجلك |
| - Senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادم لأجلك |
| Bir, iki, Freddy senin için geliyor. | Open Subtitles | واحد,اثنان فريدي قادم لأجلك |
| Tombaz kayık senin için geliyor. | Open Subtitles | قارب الانقاذ قادم لأجلك |
| Senin için geliyor! | Open Subtitles | أنه قادم لأجلك! |
| Grundy senin için geliyor Batman. | Open Subtitles | (غراندي) قادم لأجلك , يا(باتمان) |
| Kızılderililer geliyor. Walker da senin için geliyor. | Open Subtitles | الهنود قادمون، و(والكر) قادم لأجلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 